The angļu - spāņu translators listed below specialize in the field of Ezotērika. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

69 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Elisabet Lozano Pina
Elisabet Lozano Pina
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
22
Gabriel Core Lestegás
Gabriel Core Lestegás
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu, angļu (Variants: British, US) Native in angļu
english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
23
Martin Boyd
Martin Boyd
Native in angļu Native in angļu
academic, art, biography, culture, education, fiction, general, history, journalism, legal, ...
24
Monica Reynoso-Gaute
Monica Reynoso-Gaute
Native in spāņu Native in spāņu
25
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
26
Jane Stoddart
Jane Stoddart
Native in angļu Native in angļu
27
Alfie Mendez
Alfie Mendez
Native in spāņu (Variants: US, Mexican) Native in spāņu, angļu (Variant: US) Native in angļu
interpreter, translator, English, Spanish, international, culturally aware, medical, business, insurance, legal, ...
28
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in spāņu Native in spāņu
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
29
Pierinna Tenchio
Pierinna Tenchio
Native in spāņu Native in spāņu
english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
30
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in svahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somāļu (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somāļu, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
31
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in vācu Native in vācu, spāņu Native in spāņu
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
32
Neus Comadran Trabal
Neus Comadran Trabal
Native in spāņu Native in spāņu
33
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in spāņu (Variants: US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine) Native in spāņu
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
34
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in spāņu (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in spāņu
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
35
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ukraiņu Native in ukraiņu
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
36
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in ebreju (Variant: Modern / Israeli) Native in ebreju, spāņu (Variants: Argentine, Standard-Spain, Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense) Native in spāņu
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
37
Débora A. Millán
Débora A. Millán
Native in spāņu Native in spāņu
spanish, translator, writer, editor, copywriter, news, Health, Wellness, Medicine, Psychology, ...
38
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
39
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in krievu (Variant: Standard-Russia) Native in krievu, ukraiņu (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiņu, franču Native in franču
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
40
Juan Antonio Martínez
Juan Antonio Martínez
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu, angļu Native in angļu
interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.