A cosa stanno lavorando i traduttoriCondividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.
A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?
File with alarm texts of a numerical control Review of the manual of a device for detection of flatness defects in a lamination train (German-Spanish) Translation of safety documentation for underground (aesthetical) electrical installation of railways Review of a presentation about lung ventilation (University of Valencia). Review of a large instructions manual for the metal industry (DE-ES). I just started the translation of a Quantum Physics book, 300 pages. Let's do a perfect job! Translation of marketing text for the website of a global provider of medical technologies. Update of an interface module for a heating system (DE-ES) I just delivered the translation of a manual for a drive system for machinery manufacturers. Translating the security measures for the indoor installation of a climatization system. Updating a manual of a climatization system (German) Updating a catalogue of bone implant instruments. Reviewing a manual of an analyzer for in-vitro diagnostic testing of clinical specimens, 50000+ words. 1 user Just delivered the update of the manual of a commissioning tool for frequency converters. Translating a short update for a manual of a heating system. I am reviewing a cybersecurity guide for a medical instrument that has network connection capabilities. |
