La ce lucrează traducătorii

Împărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.

La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?

...
11:57 Sep 18, 2023
publicat de către Pervane Kerimova în ProZ.com transmis:

Just finished translating the 1176-word Sales Agreement, and I also did a proofreading job for the Service Agreement.


Cool!

I Do That



...
20:18 Jun 7, 2023
publicat de către Pervane Kerimova în ProZ.com transmis:

Working on the translation of a large IT project.


Cool!

1 userI Do That



  • din engleză în turcă
  • 25007 cuvinte
  • Computers: Software
  • Smartcat
...
09:57 Apr 20, 2023
publicat de către Pervane Kerimova în ProZ.com transmis:

Just finished the big project of 38265 words :) Waiting for the new tasks


Cool!

I Do That



VICTOR ORNGU
VICTOR ORNGU
 a răspuns din ProZ.com la 10:23 Apr 20, 2023:

HELLO PLEASE TEACH ME HOW TO SHARE A TRANSLATION TEMPLATE

Pervane Kerimova
Pervane Kerimova
 a răspuns din ProZ.com la 17:37 Jul 26, 2023:

Hello Victor. What do you mean by translation template?

...
12:26 Apr 16, 2023
publicat de către Pervane Kerimova în ProZ.com transmis:

Working on a large software project with multiple translators totaling 122,562 words. My section contains 38,265 words.


Cool!

I Do That



...
13:25 Apr 3, 2023
publicat de către Pervane Kerimova în ProZ.com transmis:

I've just finished a short text translation. Waiting for new job offers.


Cool!

I Do That



  • din turcă în azeră
(modificat)
...
19:06 Feb 13, 2023
publicat de către Pervane Kerimova în ProZ.com transmis:

Кукушка хвалит Петуха? За то, что хвалит он Кукушку:))


Cool!

I Do That