What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Oksana Liash posting from ProZ.com shared:

Translating website content for a logistics company. Finding an engaging and professional tone while keeping the translation accurate is always challenging but rewarding :)


Cool!

I Do That



Oksana Liash posting from ProZ.com shared:

Translating subtitles to a webinar about inappropriate antibiotic prescribing during Covid pandemic. Timely and interesting!


Cool!

I Do That



Oksana Liash posting from ProZ.com shared:

Translating a set of business training modules. Interesting stuff!


Cool!

I Do That



Oksana Liash posting from ProZ.com shared:

Juggling several small projects with a tight deadline: parfume descriptions, corporate letters, subtitles to a promotional video


Cool!

I Do That



Oksana Liash posting from ProZ.com shared:

Translating into Russian a member handbook for a dental plan (services covered, rights and responsibilities, etc.) 4370 words.


Cool!

I Do That



Oksana Liash posting from ProZ.com shared:

Translating consent and release form for health fair screenings


Cool!

I Do That



Oksana Liash posting from ProZ.com shared:

Translating descriptions of different cities for tourists, 2500 words. Makes me wanderlust)


Cool!

I Do That



Oksana Liash posting from ProZ.com shared:

Started translating website content for an animal feed producer


Cool!

I Do That



Oksana Liash posting from ProZ.com shared:

Just translated into Ukrainian an NGO's mission statement


Cool!

I Do That



Oksana Liash posting from ProZ.com shared:

Translating Risk Management Plan for a drug


Cool!

I Do That



Oksana Liash posting from ProZ.com shared:

Working on a booklet for a luxury cosmetic brand (~16 000 words)


Cool!

I Do That