Mit vollem Recht kann ich behaupten, immer hochwertige professionelle Leistungen in der vereinbarten Frist zu liefern.

Mein technisches Wissen ist sehr breit gefächert (ich bin wissenschaftlicher
postgraduierter Magister auf dem Gebiet der Elektrotechnik), sodass ich auch
mit Selbstvertrauen an die anspruchsvollsten technischen Übersetzungen herangehen kann. Ein Kriterium für die Qualität meiner Arbeit
ist auch, keine Aufträge aus Fachgebieten, mit denen ich nicht vertraut bin,
anzunehmen. Am besten bin ich mit Dokumentationen für komplexe Systeme wo sich unterschiedene Technologien verflechten.

Die Güte meiner Arbeit stelle ich durch Sorgfalt und ein fundamentiertes
Verfahren automatischer Qualitätsüberprüfung sicher. Stolz bin ich auch auf die
Zusammenarbeit mit einem vorzüglichen Sprachwissenschaftler (Professor der
slowenischen Sprache), der für eine qualitative Lektorierung meiner
Übersetzungen sorgt, was ein unentbehrlicher Schritt für die Sicherstellung der
Qualität des Endproduktes ist.