Linguiste et traducteur depuis plus de 10 ans, j’ai toujours
eu un faible pour les sciences, surtout pour la biologie et la médecine.
Lycéen, j’avais même participé à une série de concours nationaux en biologie
que j’avais passés avec des récompenses.

Néanmoins, le destin a voulu que j’emprunte une autre voie,
celle des études linguistiques qui m’ont ouvert tout un nouveau monde de
connaissances ! Pour moi, la traduction médicale se trouve aux confins de
mes deux passions : les sciences et les langues.

Tout au long de mon parcours universitaire et professionnel,
j’ai cherché à conjuguer ces deux domaines qui m’intéressent tant. Ainsi, dans
le cadre de mon master 2 de l’ESIT, j’ai élaboré un mémoire consacré à la
modélisation physique et mathématique en oncologie, branche des connaissances
qui est aujourd’hui en plein développement. On n’arrête pas le progrès
comme nous l’entendons souvent, et c’est pour cette raison que je suis d’un œil
avisé l’actualité scientifique afin de rester toujours dans l’air du temps. Au
fil des années, j'ai réussi à me constituer une base solide de compétences qui
me permettent d'assurer des prestations de qualité et toujours à temps.

Je serais donc ravi de vous aider pour vos projets
linguistiques, car la traduction me procure non seulement beaucoup de
satisfaction personnelle, mais aussi un sentiment d’utilité vis-à-vis de la
société.