Mitglied seit May '10

Arbeitssprachen:
Deutsch > Dänisch
Englisch > Dänisch
Schwedisch > Dänisch
Biwi Sprogservice ApS - Birgit Offersen
Technical & marketing translations

Horsens, Vejle, Dänemark
Lokale Zeit: 05:17 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Dänisch Native in Dänisch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
  Display standardized information
Lebenslauf
I have spezialised in translating:

- technical texts
- marketing texts
- tourism texts

- Certified translations (German/Danish)

Before becomming a freelance translator, I have been working as translator/language consultant in a major company, where I also was resposible for building up an in-house terminology database.

I have a Master's Degree in German and a BA in English.

I am a member of the Danish Association of State-authorised Translators and Interpreters.

For detailed information please contact my homepage or send me an e-mail [email protected]
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 8
(Schwierigkeitsgrad PRO)

Sprache (PRO)
Dänisch > Deutsch8
Allgemeines Gebiet (PRO)
Sonstige8
Fachgebiet (PRO)
Fischerei4
Tiere/Viehzucht/-haltung4

Alle Punkte ansehen >
Schlüsselwörter: German, Danish, technik, turism, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzer, Übersetzerin, Fachübersetzungen, oversætter. See more.German, Danish, technik, turism, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzer, Übersetzerin, Fachübersetzungen, oversætter, oversættere, oversættelse, oversættelser til tysk, marketing, websites, homepages, teknik, hjemmesider, turisme, reklamer, dansk, tysk, engelsk, translatør. See less.


Letzte Profilaktualisierung
Mar 25, 2021