English to German Automotive / Cars & Trucks translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to German (50076)
• Automotive / Cars & Trucks (3450)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Advertise here

English to German (50076) » Automotive / Cars & Trucks (3450) » This search (3438)

ProZ.com member (425):	1 2 3 4 5
Non-member (3013):	1 ...
First Previous \|\| Next

Results (3438): 425 members | 3013 non-members

Showing results 426 - 450

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Herbert Fipke
PR Consultant and Automotive Expert
ph: +49 (951) 29909729 Local time: 08:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 36 yrs
Credentials reported

399 in field
1259 in pair

Johannes Gleim
40 y. engineer + 28 y. translator
Local time: 08:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 32 yrs
Credentials reported

387 in field
5379 in pair

Noe Tessmann
I give you my word
Local time: 08:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 23 yrs

123 in field
454 in pair

langnet
Translating for the industry
Local time: 08:35

DEU/ITA
Italy

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 20 yrs

109 in field
480 in pair

Thomas Schnepp
Professional technical translations
ph: +49 (0)4602967282 Local time: 08:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 17 yrs
Credentials reported

106 in field
735 in pair

Norbert Hermann
YOUR COMPETITIVE EDGE - over 40 YEARS!
Local time: 07:35

ENG/DEU
United Kingdom

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 44 yrs
Credentials verified

91 in field
1948 in pair

G�nter Simon
Top Experience/Top Quality
Local time: 08:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 47 yrs

88 in field
537 in pair

Herbie
EN & FR / DE translator El. + Autom. Eng
Local time: 08:35

German
Germany

ProZ.com 19 yrs

Working 21 yrs

67 in field
655 in pair

Schtroumpf
Local time: 08:35

German
France

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 39 yrs

51 in field
757 in pair

opolt
Local time: 08:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

44 in field
569 in pair

Irene Schlotter, Dipl.-Übers.
Words th@t work
Local time: 08:35

German
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 29 yrs
Credentials reported

40 in field
810 in pair

swisstell
ON TARGET - in quality and speed !
Local time: 08:35

German
Italy

ProZ.com 25 yrs
Working 30 yrs

38 in field
1813 in pair

Michael Pauls
Traduttore, traditore!
Local time: 08:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 36 yrs

38 in field
725 in pair

Ruth Wiedekind
8 years of automotive purchasing
Local time: 08:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

38 in field
417 in pair

Christine Lam
Passionate about words
Local time: 02:35

German
Canada

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 35 yrs

36 in field
838 in pair

ElkeKoe
Fine grasp means understanding
Local time: 08:35

German
Switzerland

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 30 yrs

33 in field
353 in pair

Blaess
Local time: 08:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 20 yrs

32 in field
241 in pair

Robert Schlarb
Bilingual German-Canadian researcher
ph: +43 699 11714333 Local time: 08:35

ENG/DEU
Austria

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 24 yrs
Credentials verified

31 in field
492 in pair

Werner Walther
Sensibel für den Takt der Sprachen ...
Local time: 08:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs

Credentials reported

29 in field
1246 in pair

Oliver_F
Quick, concise & affordable
Local time: 08:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 11 yrs
Credentials reported

28 in field
646 in pair

Endre Both
Seasoned IT expert
Local time: 08:35

DEU/HUN
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

27 in field
955 in pair

skrehl
High quality - no subcontracting
Local time: 08:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 26 yrs
Credentials reported

27 in field
59 in pair

Bernhard Sulzer
High quality at a reasonable price
ph: +1 419 320 7745 Local time: 02:35

German
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 26 yrs
Credentials reported

26 in field
1395 in pair

Klaus Conrad
The textile technology translator
Local time: 08:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 35 yrs

24 in field
891 in pair

Heidi Lind
Reliable, qualified, excellent
Local time: 02:35

German
United States

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 33 yrs

24 in field
95 in pair

ProZ.com member (425):	1 2 3 4 5
Non-member (3013):	1 ...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

English to German Automotive / Cars & Trucks translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language