Post a job
din germană în română (2488) » Construcţii/Inginerie civilă (232) » This search (232)

Sortare în funcție de punctele KudoZ : de la început | în ultimele 12 luni
Membru ProZ.com (28): 1 2
Utilizator neplătitor (204): ...
Înainte
Results (232): 28 members | 204 non-members
Afişarea rezultatelor 1 - 25
  Utilizator ProZ.com LM/ţară Despre coloana Limbi materne/ţară TAC Despre coloana Instrumente TAC Experienţă Despre această coloană
 Puncte KudoZ PRO
de la început Despre coloana KudoZ
Adriana Sandru - din germană în română translator
Adriana Sandru Identity VerifiedA vizitat ProZ.com astăzi.
Technische Übersetzungen

Local time: 01:32		  
 română
Franţa		 Da ProZ.com 21 ani 
Experiență 15 ani
Atestări verificate
144 în domeniu
1293 în perechea de limbi selectată
Anca Buzatu - din germană în română translator
Anca Buzatu Identity VerifiedA vizitat ProZ.com astăzi.
Marketing, e-commerce and legal - 15yrs

Local time: 01:32		  
 română
Austria		 Da ProZ.com 17 ani  1(0)
Experiență 16 ani
Atestări verificate
63 în domeniu
819 în perechea de limbi selectată
Dan Topor - din engleză în română translator
Dan Topor Identity VerifiedAfişare calendar de disponibilitateNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Quality technical translations

Local time: 02:32		  
 română
România		 Da ProZ.com 23 ani 
Experiență 26 ani
47 în domeniu
257 în perechea de limbi selectată
Corina Cristea - din germană în română translator
Corina Cristea Identity VerifiedNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Technical & sworn translator - 19 yrs

Local time: 02:32		  
 română
România		 Da ProZ.com 20 ani
Experiență 23 ani
Atestări verificate
28 în domeniu
256 în perechea de limbi selectată
Anna Maria Arzt - din germană în maghiară translator
Anna Maria Arzt Identity VerifiedNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns

Local time: 01:32		  
 HUN/RON
Ungaria		 Da ProZ.com 22 ani
Experiență 54 ani
20 în domeniu
240 în perechea de limbi selectată
Ágnes Szakáli-Kiss - din germană în română translator
Ágnes Szakáli-Kiss Identity VerifiedNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Workaholic, fast and good

Local time: 02:32		  
 HUN/RON
România		 Da ProZ.com 18 ani 
Experiență 19 ani
Atestări verificate
10 în domeniu
66 în perechea de limbi selectată
Bogdan Murg-Perlmutter - din germană în română translator
Bogdan Murg-Perlmutter Identity VerifiedAfişare calendar de disponibilitateNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Professional technical translations/MTPE
ph: +46 793402602
Local time: 02:32		  
 română
România		 Da ProZ.com 16 ani 
Experiență 22 ani
Atestări verificate
8 în domeniu
40 în perechea de limbi selectată
Bianca Constandin - din franceză în română translator
Bianca Constandin Identity VerifiedNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Aut viam inveniam aut faciam

Local time: 02:32		 
 română
România		 Da ProZ.com 21 ani
Experiență 22 ani
Atestări declarate
8 în domeniu
36 în perechea de limbi selectată
Christian Strugariu - din germană în română translator
Christian Strugariu Identity VerifiedA vizitat ProZ.com astăzi.
Immer das Beste geben!

Local time: 02:32		 
 RON/DEU
România		 Da ProZ.com 14 ani 
Experiență 17 ani
Atestări declarate
4 în domeniu
4 în perechea de limbi selectată
Monica Vlad - din germană în română translator
Monica Vlad Identity VerifiedNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
DE-RO/EN-RO: tehnică, marketing, fashion

Local time: 02:32		  
 română
România		 Da ProZ.com 17 ani 
Experiență 18 ani
Atestări verificate
0 în domeniu
20 în perechea de limbi selectată
Jozsef Gal - din engleză în maghiară translator
Jozsef Gal Identity VerifiedNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Many languages, one smooth and safe way!
ph: +40-726365601
Local time: 02:32		  
 HUN/RON
România		 Da ProZ.com 21 ani
Experiență 6 ani
0 în domeniu
15 în perechea de limbi selectată
Aurelia Heilwagen - din română în germană translator
Aurelia Heilwagen Identity VerifiedNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
21 Jahre Erfahrung, zwei Muttersprachen
ph: +49 6221 893 7455
Local time: 01:32		  
 RON/DEU
Germania		 Da ProZ.com 19 ani
Experiență 28 ani
Atestări declarate
0 în domeniu
12 în perechea de limbi selectată
Ioana Iliescu - din germană în română translator
Ioana Iliescu Nu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Professional Certified Translator

Local time: 02:32		  
 română
România		 Da ProZ.com 17 ani 
Experiență 17 ani
Atestări declarate
0 în domeniu
12 în perechea de limbi selectată
Nicoleta Cirdei - din franceză în română translator
Nicoleta Cirdei Identity VerifiedNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Your words in my hands

Local time: 02:32		  
 română
România		 Da ProZ.com 8 ani
Experiență 20 ani
0 în domeniu
12 în perechea de limbi selectată
sorin urzica - din engleză în română translator
sorin urzica Identity VerifiedNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Good technical insight

Local time: 02:32		  
 română
România		 Da ProZ.com 10 ani 
Experiență 26 ani
Atestări verificate
0 în domeniu
8 în perechea de limbi selectată
Mihai Alecu - din germană în română translator
Mihai Alecu Identity VerifiedA vizitat ProZ.com astăzi.
Technical Translations into Romanian

Local time: 02:32		  
 română
România		 Da ProZ.com 19 ani
Experiență 22 ani
Atestări declarate
0 în domeniu
4 în perechea de limbi selectată
Robert Daraban - din engleză în română translator
Robert Daraban Identity VerifiedAfişare calendar de disponibilitateA vizitat ProZ.com astăzi.
Making the difference for your success
ph: (+40) 740642732
Local time: 02:32		  
 RON/HUN
România		 Da ProZ.com 16 ani
Experiență 17 ani
Atestări declarate
0 în domeniu
4 în perechea de limbi selectată
Catalina Radu - din germană în română translator
Catalina Radu A vizitat ProZ.com astăzi.
Technical translator, PhD

Local time: 02:32		 
 română
România		 Da ProZ.com 17 ani
Experiență 17 ani
Atestări declarate
0 în domeniu
0 în perechea de limbi selectată
Anamaria Kasza - din engleză în română translator
Anamaria Kasza Identity VerifiedAfişare calendar de disponibilitateA vizitat ProZ.com astăzi.
Accurate communication of the meaning

Local time: 02:32		  
 română
România		 Da ProZ.com 12 ani 
Experiență 21 ani
Atestări verificate
0 în domeniu
0 în perechea de limbi selectată
Sopoltrad - din germană în maghiară translator
Sopoltrad Identity VerifiedNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Your trusted partner for CEE languages

Local time: 01:32		  
 POL/FRA
Polonia		 Da ProZ.com 23 ani
Experiență 25 ani
0 în domeniu
0 în perechea de limbi selectată
Iulia Dromereschi - din franceză în română translator
Iulia Dromereschi Identity VerifiedNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
I help you build ;-)

Local time: 02:32		  
 MOL/RON
România		 Da ProZ.com 19 ani
Experiență 17 ani
Atestări declarate
0 în domeniu
0 în perechea de limbi selectată
Alina - Maria Chiteala - din engleză în română translator
Alina - Maria Chiteala Identity VerifiedNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Life Sciences, Games, Technical

Local time: 02:32		  
 română
România		 Da ProZ.com 16 ani
Experiență 19 ani
0 în domeniu
0 în perechea de limbi selectată
Anda Sfeta - din engleză în română translator
Anda Sfeta Identity VerifiedNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Accurate. Reliable. On time

Local time: 02:32		  
 română
România		 Da ProZ.com 16 ani 
Experiență 19 ani
Atestări verificate
0 în domeniu
0 în perechea de limbi selectată
Henrike Bradiceanu-Persem - din română în germană translator
Henrike Bradiceanu-Persem Identity VerifiedA vizitat ProZ.com astăzi.
Enjoying translation since 2005

Local time: 02:32		  
 DEU/RON
România		 Da ProZ.com 16 ani
Experiență 19 ani
Atestări declarate
0 în domeniu
0 în perechea de limbi selectată
Vigh Zsombor - din engleză în germană translator
Vigh Zsombor Identity VerifiedNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
I translate ideas, not just words.

Local time: 02:32		  
 HUN/RON
România		 Da ProZ.com 15 ani
Experiență 18 ani
0 în domeniu
0 în perechea de limbi selectată
Membru ProZ.com (28): 1 2
Utilizator neplătitor (204): ...
Înainte