Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 5 '18 deu>ita aufrufender Rechner computer da cui è stata effettuata la connessione/ che si è connesso al sito pro closed no 4 Jan 15 '18 deu>ita Satzverständnis: Programme die bei der Führung ansetzen partono dalla gestione/si inseriscono nell'ambito della/riguardano pro closed no - Dec 27 '15 deu>ita Losgröße 1 un solo lotto/un prodotto su misura pro just_closed no - Oct 2 '15 deu>ita Ausprägung versione pro closed ok - Sep 28 '15 deu>ita Slider (Bildkarussell) carousel di immagini pro closed no - Jul 4 '15 deu>ita gepatcht aggiornati alla versione più recente pro closed ok - Jun 16 '15 deu>ita beweispflichtige Datensicherung messa in sicurezza/backup/archiviazione dei dati con obbligo di prova pro closed ok - Jun 14 '15 deu>ita Laufwerkbuchstaben lettere dei drive pro closed ok 4 Jun 14 '15 deu>ita Adressenstamm schede anagrafiche/file di indirizzi pro closed ok 4 May 21 '15 deu>ita portierte Seiten pagine linkate pro closed ok - Nov 23 '14 deu>ita rechnerische Ausgaben (produzioine di) report di dati numerici pro closed ok 3 Jul 2 '14 deu>ita Ausschnittfenster finestra di dettaglio pro closed ok - Jun 5 '14 deu>ita Analyseparadigma paradigma di analisi pro closed no - Apr 2 '14 deu>ita Attributsausprägungen caratterizzazione/definizione degli attributi pro closed ok 4 Apr 1 '14 deu>ita Vergeben Sie sich atribuitevi/datevi/sceglietevi (una password) pro closed ok 4 Dec 27 '13 deu>ita Guthabenbelegnummer numero del bonus pro closed ok - Jul 17 '13 deu>ita Umschalten commutare pro closed no 4 Jul 16 '13 deu>ita Nutzen-Indikatoren indicatori di utilità pro closed ok 4 May 28 '13 deu>ita speichertechnisch con dispositivi di memorizzazione dati pro closed no - May 27 '13 deu>ita nachbestellen inserire successivamente pro just_closed no - Jan 25 '13 deu>ita Zugangsstrecke percorso di accesso pro closed ok - Dec 14 '12 deu>ita Webbaukasten pacchetti (per) siti web pro closed no - Nov 13 '12 deu>ita Wegleitung Istruzioni pro closed ok - Nov 9 '12 deu>ita Veranstalter und Organisator organizzatore e promotore/allestitore e organizzatore pro closed no 4 Nov 2 '12 deu>ita Umfang vorbereitend in via preliminiare riguardo .... e le dimensioni/i contenuti pro closed no - Oct 10 '12 deu>ita signiert antworten firmato digitalmente pro closed ok - Oct 2 '12 deu>ita Portal-Lösung piattaforma di lancio pro closed no - Sep 20 '12 deu>ita frei altro/commenti pro just_closed no 3 Sep 19 '12 deu>ita Lückenfrage (domanda con) testo da completare pro closed ok 4 Sep 18 '12 deu>ita Dialogfrage domanda di adesione a una posizione (tra due alternative) pro closed ok 4 Sep 18 '12 deu>ita Bildauswahlfrage domanda di scelta dell'/di un'immagine/ragionamento figurativo pro closed ok - Sep 18 '12 deu>ita Trainingsbedarfsanalyse analisi dei bisogni formativi pro closed ok - Jun 4 '12 deu>ita Signatur-Prüf-Software software di visualizzazione e di verifica firma pro closed ok 4 May 15 '12 deu>ita Dateianfrage des Clients la richiesta del file da parte del client pro closed ok - May 9 '12 deu>ita vertippen sbagliato a digitare? pro closed no - May 8 '12 deu>ita SMS faken simulare l'arrivo di un SMS pro closed no - Apr 17 '12 deu>ita Webseitenbaukasten layout/temi per pagine/siti web pro closed ok 4 Mar 7 '12 deu>ita zum Abruf bereithält che restano a disposizione per essere scaricati/visionati dagli utenti pro closed no 4 Jan 31 '12 deu>ita Mitnahme registrazione pro closed no 4 Jan 30 '12 deu>ita In-Aussicht-Stellen prospettare pro closed ok 2 Jan 30 '12 deu>ita Kommunkationsrunde incontri/sessioni/tornate di comunicazione/scambi comunicativi pro closed ok - Jan 27 '12 deu>ita IT-Schädlingen virus informatici pro closed ok 2 Jan 8 '12 deu>ita wertbar applicabili/pertinenti pro closed no - Dec 6 '11 deu>ita Wischgesten delicato sfioramento (con le dita) pro closed no 4 Nov 20 '11 deu>ita Abrufbarkeit (von E-Mails) richiamo pro closed no 4 Oct 19 '11 deu>ita Zeilenschlag invio pro closed ok - Oct 11 '11 deu>ita Freigeber persona che rilascia il software/releaser pro closed no - Sep 21 '11 deu>ita Startanzeige schermata iniziale/di avvio pro closed ok 4 Sep 20 '11 deu>ita fachmannbereich l'area/l'ambito/la zona/il settore (del) tecnico/dell'installatore pro closed no Asked | Open questions | Answered