Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 2 '07 eng>ita shredder trituratrice pro closed no
- Aug 8 '07 deu>ita zum einem, zum zweitem, zum dritten - verkauft! per la prima, per la seconda, per la terza - aggiudicato! pro closed ok
- Jul 17 '07 eng>ita nigerseed niger pro closed ok
- Jun 18 '07 eng>ita step into the breach (re)stare sulla breccia pro closed ok
4 May 3 '07 deu>ita Sporner speronari/speronai pro closed ok
- Apr 28 '07 deu>ita Ofenhaus forno (del paese) pro closed ok
- Mar 19 '07 deu>ita Kristalltauchen pesca (subacquea) di cristalli pro open no
4 Feb 21 '07 eng>eng ea each pro closed no
- Feb 21 '07 deu>ita Sprungmatte jumper/rete elastica pro closed no
4 Feb 9 '07 deu>ita Konter-Flügelschraube controvite ad alette pro closed ok
- Feb 8 '07 eng>hun Iodium iodine pro closed no
4 Feb 1 '07 deu>ita Lebensgrundlage basi per continuare ad esistere pro closed ok
- Jan 15 '07 deu>ita Durchhaltewille perseveranza pro closed ok
4 Jan 11 '07 deu>ita Restzahlung saldo pro closed ok
- Jan 3 '07 deu>ita Was man im Trockenen hat, das hat man auf sicher. mettere al sicuro pro closed ok
- Dec 30 '06 eng>ita lower meno prestigiosi easy closed no
3 Dec 20 '06 deu>ita Elektrohandel commercio di materiale elettrico pro closed ok
- Nov 15 '06 deu>ita Kompetenzträger professonisti pro closed ok
- Nov 15 '06 deu>ita Persönlich haftende Gesellschafterin socio responsabile pro closed ok
3 Nov 10 '06 deu>ita Siebdruckeffekte serigrafia/effetto serigrafato pro closed ok
4 Nov 9 '06 deu>ita rückschlagventil valvola di non ritorno pro closed ok
4 Nov 8 '06 deu>ita Muschelrogen corallo pro closed ok
- Nov 7 '06 deu>ita Heißhunger voglia matta di mangiare qlcosa easy closed ok
- Nov 6 '06 deu>ita bei der Aufgabe alla spedizione easy closed no
4 Nov 6 '06 deu>ita Trimmer /-trimmer trimmer pro closed ok
4 Oct 23 '06 eng>ita bunker sales bunkeraggio pro closed ok
- Oct 13 '06 deu>ita stufenlos aufstellbar a regolazione libera/non a scatti(o ad altezze) prefissati/predeterminati pro closed no
- Oct 11 '06 eng>ita trade up arrampicarsi sulla scala sociale pro closed ok
- Oct 3 '06 deu>ita Schleuderstab bacchette (per tende) pro closed ok
- Oct 2 '06 eng>ita put off non lavorano pro closed ok
- Sep 26 '06 deu>ita auslösen fanno scattare pro closed no
- Sep 26 '06 deu>ita Federbesen spazzolino di piuma pro closed ok
4 Sep 25 '06 deu>ita den Mut zu einem Nein aufbringen avere il coraggio di dire (di) no easy closed ok
4 Sep 4 '06 deu>ita Was KollegInnen auch meinen können! Checché ne pensino le colleghe! easy closed no
- Aug 30 '06 deu>ita Spitzenplatzierungen (in una classifica) posizionamento al vertice (di una classifica) easy closed ok
4 Aug 28 '06 deu>ita Empfehlung fare il nome di qlc easy closed no
NP Aug 28 '06 deu>eng Solingen Solingen easy closed no
- Aug 23 '06 deu>ita aufgestellt organizzato, qui pro closed ok
- Aug 17 '06 eng>ita curb lane corsia pro closed ok
- Aug 16 '06 deu>eng ökobiologisch eco-biological pro closed ok
- Aug 15 '06 deu>ita Steinöl olio minerale pro closed ok
- Aug 11 '06 deu>ita lösbar svitabile (qui) pro closed no
- Aug 9 '06 eng>ita break free liberarsi pro closed ok
3 Aug 9 '06 deu>ita Soll-Zeiten tempi prescritti pro closed no
- Aug 9 '06 deu>ita Zeitverzögerung orario/tempo differito pro closed ok
4 Aug 7 '06 deu>ita Doppelquerlenker quadrilatero trasversale pro closed ok
4 Aug 6 '06 deu>ita Aufsteiger/Absteiger chi sale/chi scende pro closed ok
4 Aug 6 '06 deu>ita Gabelstapler- und Personenverkehr circolazione di persone e carrelli elevatori pro closed no
- Aug 5 '06 deu>ita umlaufend rotante pro closed ok
- Aug 6 '06 eng>ita if a close circuit is cut off interruzione di un circuito chiuso pro closed no
Asked | Open questions | Answered