Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 6 '23 eng>deu sufficiency lever Nachfragevermeidung durch Selbstgenügsamkeit (Sufficienz) pro closed no - Nov 10 '22 eng>deu we have the curse Problem (Nachteil, Pech, auch Segen) pro closed no - Aug 7 '20 eng>deu driving purpose treibende Kraft (... um das Ziel zu erreichen) pro closed no - Aug 7 '20 eng>deu major (hier) einer der größten pro closed no - Dec 23 '19 eng>deu the urban working poor in Southeast Asia für einen Hungerlohn arbeiten, verarmte Tagelöhner in städtisichen Slums ... pro closed no - Jun 13 '18 eng>deu seed / seeding Spin-off-Schmiede / Quelle / Ursprung / Sprungbrett oder umgestellt mit gefördert/unterstützt pro closed no - Jun 13 '18 eng>deu seed / seeding Frühfinanzierung ("Seed-Finanzierung") pro closed no - Jun 12 '18 eng>deu self-disruption Selbstbehinderung (ggfs. auch Selbststörung) pro closed ok 4 May 9 '11 eng>deu withdrawing or at least overtaking the advice zurücknehmen oder zumindest überarbeiten pro closed ok - May 9 '11 eng>deu for the word about für den ungefähren Wert pro just_closed no 4 Sep 28 '10 eng>deu financial meltdown Kollaps des Finanzsystems, Finanzkrise, finanzieller Zusammenbruch pro closed ok - Dec 8 '09 eng>deu customer (ultimate or in privity or other) Kunde (Endkunde oder vertraglich oder anders) pro closed no - Nov 11 '09 eng>deu internalise the general interest das Allgemeininteresse verinnerlichen pro closed no - Jun 30 '09 eng>deu apparatus for depository institutions Wertpapiersammel-Institutionen. pro closed ok - Jun 30 '09 eng>deu without some process to at least keep them operating for a while regelos .. für eine Mindeszeit am Leben erhalten. pro closed no - Jan 7 '08 eng>deu financialization Finanzialisierung (Vorherrschaft der Finanzwirtschaft) pro closed no - Mar 28 '07 eng>deu increase revenue at double the rate of expenses Einnahmensteigerung soll Ausgabensteigerung um das Doppelte übertreffen pro closed ok - Dec 30 '05 eng>deu to look across the whole of Europe. sich in ganz Europa umsehen pro closed ok 4 Jul 23 '04 eng>deu asset transactions Vermögensübertragungen pro closed ok - Jul 23 '04 eng>deu voucher packet Belegstapel pro closed ok Asked | Open questions | Answered