Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 11 '18 ita>deu perialveale Bereich/Gebiet an/um Flussläufe(n)/Gewässer(n) pro closed no
4 Apr 4 '17 ita>deu servizio di raccolta Müllsammeldienst pro closed no
- Jun 23 '16 ita>deu Bioterritorio Verbreitungsgebiet pro open no
4 Jul 10 '14 ita>deu a bassa e media attività nukleare Abfälle mittlerer oder geringer Aktivität pro closed no
4 Apr 26 '12 ita>deu Abkürzung: BAT Bilancio Ambientale Territoriale pro closed ok
3 Mar 8 '12 ita>deu richiedere ... l’affidamento di una seconda unità die Vergabe der zweiten Einheit beantragen pro closed no
- Nov 24 '11 ita>deu spezzamento di rifiuti urbani esterni Beseitigung/ Entsorgung des externen Hausmülls pro closed ok
- Apr 26 '11 ita>deu modelli di nutrienti a cascata. Wasserfallmodelle der Nährstoffe pro just_closed no
4 Nov 16 '09 ita>deu atto di asservimento Urkunde der "verbauungsmäßigen Unterwerfung"/Vinkulierung (eines Grundstücks) pro closed ok
- Nov 12 '09 ita>deu s.i.m et similia/ und ähnliche/vergleichbare pro closed ok
- Jul 27 '09 ita>deu fattore di recupero Rekuperations- / Rückgewinnungsfaktor pro closed ok
4 Apr 9 '09 ita>deu aeraulico Luftzirkulation pro closed ok
- Nov 21 '08 ita>deu bacino di ricarica bzw. ricarica Ausgleichsbecken pro just_closed no
- Nov 3 '07 ita>deu materiale in alimentazione unter Strom stehendes/mit Strom gespeistes Material pro closed ok
3 Nov 4 '07 ita>deu flange e forgiati Flanschen und Schmiedeteile pro closed ok
4 Nov 4 '07 ita>deu variabile Variable/veränderliche Größe pro closed ok
4 Nov 4 '07 ita>deu ore utili nutzbare Stunden pro closed ok
- Sep 25 '07 ita>deu transetto transversale Linie/ Querlinie pro just_closed no
4 Sep 14 '07 ita>deu manifestazioni identitarie percepibili ... als wahrnehmbare Zeichen/Äußerungen der Identifizierung/Identitätsbildung pro closed ok
- Jul 9 '07 ita>deu abuso Bauexzesse/Verschandelung pro closed ok
- Jul 7 '06 ita>deu Accordo Procedimentale Übereinkunft für die Vorgehensweise pro closed no
- Jun 29 '06 ita>deu curabilità leichte Handhabung pro closed ok
Asked | Open questions | Answered