Translation glossary: Legal

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 119
Next »
 
anhängigpending 
Deutsch > Englisch
Anklageschriftbill of indictment 
Deutsch > Englisch
Anwaltskostenlegal expenses 
Deutsch > Englisch
außer Vollzugconsummation; implementation; execution 
Deutsch > Englisch
Auftraggeberprincipal 
Deutsch > Englisch
öffentlich-rechtlichunder public law 
Deutsch > Englisch
Bürgerliches Gesetzbuch (BGB)Civil Code 
Deutsch > Englisch
Beklagter / Angeklagterdefendant 
Deutsch > Englisch
BeschäftigungsförderungsgesetzAct on the Promotion of Employment 
Deutsch > Englisch
Bescheidnote, notice; notification 
Deutsch > Englisch
Beschwerde (Rechtsmittel)appeal 
Deutsch > Englisch
Beschwerdebegründungstatement of appeal 
Deutsch > Englisch
Beschwerdeführerappellant 
Deutsch > Englisch
Beschwerdegegnerappellee 
Deutsch > Englisch
Bestallungsurkundecertificate of appointment, practicing certificate 
Deutsch > Englisch
Besuchsrechtvisitation rights 
Deutsch > Englisch
betriebsbedingteconomic 
Deutsch > Englisch
Betriebsprüfunggovernment tax audit 
Deutsch > Englisch
Beweismittelevidence 
Deutsch > Englisch
Bußgeldbescheidadministrative fine order 
Deutsch > Englisch
Bußgeldsacheadministrative fine case 
Deutsch > Englisch
Bußgeldverfahrenadministrative fine proceedings 
Deutsch > Englisch
Bußgeldverfahrenmonetary fine proceedings 
Deutsch > Englisch
Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (BfA)Federal Social Insurance Office for Salaried Employees 
Deutsch > Englisch
Direktionsrechtright to give instructions 
Deutsch > Englisch
Einspruchobjection 
Deutsch > Englisch
Einzugsstellecollection authority 
Deutsch > Englisch
Erfüllungsgehilfenvicarious agents 
Deutsch > Englisch
Erklärungdeclaration 
Deutsch > Englisch
Freiheitsstrafeimprisonment 
Deutsch > Englisch
Friedensrichterjustice of the peace 
Deutsch > Englisch
Güteverhandlungconciliation hearing 
Deutsch > Englisch
Güteverhandlungconciliation hearing 
Deutsch > Englisch
Geldstrafefine 
Deutsch > Englisch
Gerichtsbarkeitjurisdiction 
Deutsch > Englisch
Gerichtsbarkeitjurisdiction 
Deutsch > Englisch
Gerichtsdienerusher 
Deutsch > Englisch
Gerichtsentscheidungencourt rulings, judicial decisions 
Deutsch > Englisch
geschäftsunfähigincompetent 
Deutsch > Englisch
Geschworenejury 
Deutsch > Englisch
Gesetzgebunglegislation 
Deutsch > Englisch
Glaubwürdigkeitcredibility 
Deutsch > Englisch
Haftbefehlarrest warrant 
Deutsch > Englisch
Hauptverhandlungmain trial 
Deutsch > Englisch
Hauptverhandlungstrafpr: trial, hearing 
Deutsch > Englisch
Hauptzollamtprincipal customs office 
Deutsch > Englisch
Hausrathousehold effects 
Deutsch > Englisch
hoheitlicher Aktsovereign action 
Deutsch > Englisch
Honorarfee 
Deutsch > Englisch
Honorarvereinbarung, -vertragfee contract 
Deutsch > Englisch
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search