https://www.proz.com/personal-glossaries/64696-atallah039s-glossary?page=4

Translation glossary: Atallah's Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 432
« Prev Next »
 
human capital accumulationتراكم رأس المال البشري 
inglés al árabe
Hurghadaالغردقة 
inglés al árabe
hygrothermagraphمسجل الرطوبة والحرارة (الهيجروثيرموجراف)ـ 
inglés al árabe
hypotaxisالتراكيب المتداخلة 
inglés al árabe
if we dry upإذا ضاعت منا الكلمات - إذا لم نجد ما نقول - إذا نسينا ما نقول 
inglés al árabe
immersion learning methodأسلوب التعلم بالانغماس 
inglés al árabe
Improper influenceتأثير غير مشروع 
inglés al árabe
in a far more brief space of timeفي فترة زمنية أقصر بكثير 
inglés al árabe
in a hypnotic spellفي حالة تنويم مغناطيسي - تحت تأثير نوبة تنويم مغناطيسي 
inglés al árabe
in effectفي الواقع 
inglés al árabe
in full flightبأقصى سرعة 
inglés al árabe
in record timeفي وقت قياسي 
inglés al árabe
information sessionندوة تعريفية 
inglés al árabe
intact PTHالهرمون الدُّريْقي سليم 
inglés al árabe
Integrated situational awareness roomغرفة الإلمام المتكامل بالوضع 
inglés al árabe
Internal Revenue Codeقانون الإيرادات الداخلية 
inglés al árabe
intersubjectivityذاتية مشتركة 
inglés al árabe
intertextualityالتناصّ 
inglés al árabe
Intra tradeالتجارة البينية 
inglés al árabe
It is not uncommonلا يندر أن 
inglés al árabe
Joint Publication (JP) glossariesمسارد المنشورات المشتركة 
inglés al árabe
judicial judgment of attachment on the sharesحكم قضائي بالحجز على الأسهم 
inglés al árabe
jumbushجومبوش - آلة موسيقية تركية تشبه آلة البانجو 
inglés al árabe
kidetكيت 
inglés al árabe
Landfill Gasغازات أماكن طمر النفايات / غازات مواقع ردم النفايات 
inglés al árabe
landing site (LS)موقع الإنزال 
inglés al árabe
landracesالأصناف (أو السلالات) المحلية 
inglés al árabe
Left Democratic Frontالجبهة الديمقراطية اليسارية 
inglés al árabe
leniencyاستعمال الرأفة 
inglés al árabe
letter of awardخطاب الترسية 
inglés al árabe
leucosisابيضاض الدم/ لوكيميا 
inglés al árabe
lock-out agreementعقد بشأن عدم التفاوض مع الغير 
inglés al árabe
loss of payخصم من الراتب 
inglés al árabe
loyal buyerزبون دائم 
inglés al árabe
maintenance securityتأمين الصيانة 
inglés al árabe
Medicine Ball Underhand Tossتقاذف كرة التمرينات البدنية من تحت مستوى الكوع 
inglés al árabe
METARالتقرير الروتيني عن حالة الطقس من أجل الطيران 
inglés al árabe
methods specificationsمواصفات الأساليب 
inglés al árabe
Metropolitan Museum of Artمتحف متروبوليتان للفنون 
inglés al árabe
Mobile Internet Devicesأجهزة الإنترنت المحمولة 
inglés al árabe
modal verbs / modal auxiliary verbs / modal auxiliariesالأفعال المساعدة الشكلية 
inglés al árabe
molar problemمشكلة طاحنة 
inglés al árabe
mousepadوسادة الفأرة / لوحة الفأرة 
inglés al árabe
Multifunctional cookerفرن منزلي متعدد الوظائف 
inglés al árabe
mystery shopperعميل مُتنكِّر 
inglés al árabe
N.I.Nرقم (بطاقة) الهوية الوطنية 
inglés al árabe
NAD (Nothing Abnormal Detected)لم يُكتشف شيء غير عادي 
inglés al árabe
neutral cleanserمنظف متعادل 
inglés al árabe
Newsflashخبر عاجل 
inglés al árabe
non-oil GDPإجمالي الناتج المحلي غير النفطي 
inglés al árabe
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search