Mentoring and proofreading

Post Details
Request - Mentoring
From: Annelies De Coster (X)
Posted on: Jun 20, 2023
Description: Hi,

I am looking for a mentor and translators who would like to collaborate for the English-Dutch language pair. I have recently started freelance translating and would like to gain more experience in this field as I have a different background (telecommunications and marketing).

I do not mind translating different types of content. (general, business, lifestyle, psychology, philosophy, environmental texts, ...) I am not familiar with technical, medical, legal and financial texts. Besides translating, I am also interested in subtitling.

I think it would be useful to collaborate and have someone who can act as a mentor and share tips and tricks. I can learn a lot from peer reviews and would greatly appreciate your feedback. I would also love to build a network of proofreaders through long-term collaboration.
I am willing to commit a few days a week to the mentoring program.

If you have any feedback, questions, or suggestions, please feel free to contact me.

Kind regards,

Annelies

Discuss this request with Annelies De Coster (X)
You are not eligible to respond to a mentoring offer.
You must be logged in to your ProZ.com profile and meet the criteria of the poster in order to respond to this Exchange post.

Call staff attention to this post