Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
الطلبة المجازين
English translation:
Ijazah holders
Added to glossary by
aya omar
May 15, 2023 09:57
1 yr ago
9 viewers *
Arabic term
الطلبة المجازين
Arabic to English
Other
Religion
تهدف االأكاديمية إلى تخريج أكبر عدد من الطلبة المجازين مع تأهيلهم للإقراء.
Proposed translations
(English)
| 5 | Ijazah holders |
Mowafak Mohamed
|
| 4 | Bachelor’s (degree) holders |
Youssef Chabat
|
| 4 | Ijazah-certified graduates |
Ayman Massoud
|
Proposed translations
28 mins
Mowafak Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Thinking. Translating. Captivating.
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
28
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Youssef Chabat
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
A wordsmith at your disposal
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France) 
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to French, and 6 more.
Related KudoZ points
:
16
Bachelor’s (degree) holders
.
11 mins
Ayman Massoud
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Translate, Edit, Proof, Deliver Quality!
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Something went wrong...