https://www.proz.com/kudoz/german-to-french/botany/3446948-beetumrandung.html

Glossary entry

allemand term or phrase:

Beetumrandung

français translation:

bordure de parterre

Added to glossary by Bernard Lieber
Sep 11, 2009 09:10
14 yrs ago
allemand term

Beetumrandung

allemand vers français Autre Botanique
Anzucht-Frühbeet-Set 3 in 1:
Anzucht, Frühbeet und Beetumrandung
Proposed translations (français)
3 +4 bordure de parterre
Change log

Sep 25, 2009 07:15: Bernard Lieber Created KOG entry

Proposed translations

+4
10 minutes
Selected

bordure de parterre

suggestion plus de contexte serait bienvenu
Peer comment(s):

agree GiselaVigy : ou de platebandes (plate-bandes)
2 minutes
Merci
agree Giselle Chaumien : plutôt avec Gisela :)) // d'acc pour le pluriel
23 minutes
Merci - mais plutôt plates-bandes dans ce cas
agree belitrix
26 minutes
Merci
agree Schtroumpf
37 minutes
Merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."