This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 19, 2021 22:07
3 yrs ago
11 viewers *
English term
as-placed gradation
English to Spanish
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Information on the as-placed gradation, plasticity and moisture content of the Colluvium Fill will be included in the Technical Specifications document, which is currently in progress and will be submitted to XXXX.
Gracias de antemano.
Gracias de antemano.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | al nivel que se colocó |
Patrícia Backes
|
| 2 | gradación tal como fue colocado |
Eliana Scasserra
|
Proposed translations
28 mins
Eliana Scasserra
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Law. Engineering. Medicine.
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
gradación tal como fue colocado
Mi intento.
13 hrs
Patrícia Backes
Brazil
Brazil
Brazil
Translator: Copywriter : MKT :Medical:
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 3 more.
al nivel que se colocó
Creo que sirve bien en la frase.
Something went wrong...