Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trapped by interventions
Polish translation:
sparaliżowany z powodu interwencji
Added to glossary by
Katarzyna Forska
Jun 4, 2011 12:21
13 yrs ago
English term
trapped by interventions
English to Polish
Social Sciences
Government / Politics
UE / EU
"The statements by the EU and USA to the people rebelling in the area have a single objective: to disorientate the people in their struggle. The people should not be trapped by interventions on the part of the United States and its allies."
Proposed translations
(Polish)
| 3 | sparaliżowany z powodu interwencji |
Katarzyna Forska
|
| 3 | nie powinni mieć związanych rąk interwencjami |
Tomasz Poplawski
|
Change log
Jun 15, 2011 09:17: Katarzyna Forska Created KOG entry
Proposed translations
18 mins
Katarzyna Forska
Native in Polish
Specializes in field
EU, Legal, Pol/Gov, Bus
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Spanish to Polish, French to Polish
Related KudoZ points
:
3
Selected
sparaliżowany z powodu interwencji
propozycja
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK, thanks."
2 hrs
Tomasz Poplawski
Native in Polish
Works in field
ATA-cert En>Pl, Court-Certified in US
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Related KudoZ points
:
52
English term (edited):
should not be trapped by interventions
nie powinni mieć związanych rąk interwencjami
druga możliwość
Something went wrong...