Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"U div." w:
Polish translation:
z podziałem na U
Added to glossary by
Krzysztof Raczkowiak
Jun 18, 2009 07:55
14 yrs ago
English term
"U div." w:
English to Polish
Tech/Engineering
Computers: Hardware
General hosting rack size:
600*1000 19" U div. captive-nut perforation
Opis warunków umowy dotyczącej kolokacji serwera, wytyczne nabywcy.
Jak należy rozwinąć te skróty?
Pozdrawiam!
600*1000 19" U div. captive-nut perforation
Opis warunków umowy dotyczącej kolokacji serwera, wytyczne nabywcy.
Jak należy rozwinąć te skróty?
Pozdrawiam!
Proposed translations
(Polish)
4 | z podziałem na U | agnessa480 |
2 | sekcja U | orchid8 |
Proposed translations
1 day 5 hrs
Selected
z podziałem na U
sądzę, że chodzi o "U divided"
całość należy rozumieć jako:
szafa [[teletechniczna|dystrybucyjna] typu rack|rackowa] o wymiarach zewnętrznych: szerokość 600mm, głębokość 1000mm, szerokości wewn. 19'', z perforacją z podziałem na U, na nakrętki uwięzione
U to jednostka wysokości modułów rackowalnych (serwerów, routerów, switchy i innych urządzeń teletechnicznych). Wysokość modułów może być różna, dlatego nakrętki do mocowania mogą być zakładane w dowolnie wybranych otworach ramy szafy.
całość należy rozumieć jako:
szafa [[teletechniczna|dystrybucyjna] typu rack|rackowa] o wymiarach zewnętrznych: szerokość 600mm, głębokość 1000mm, szerokości wewn. 19'', z perforacją z podziałem na U, na nakrętki uwięzione
U to jednostka wysokości modułów rackowalnych (serwerów, routerów, switchy i innych urządzeń teletechnicznych). Wysokość modułów może być różna, dlatego nakrętki do mocowania mogą być zakładane w dowolnie wybranych otworach ramy szafy.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
6 hrs
sekcja U
może tu chodzić o 'Unit division'
informatycy mówią po polsku na to potocznie "sekcja U"
19" (19 cali)to wymiar
informatycy mówią po polsku na to potocznie "sekcja U"
19" (19 cali)to wymiar
Something went wrong...