This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 20 '23 eng>esl Long-held priviledges privilegios de larga data pro closed no
- Dec 9 '23 eng>esl liquid pool charco de líquido pro closed no
4 Nov 27 '23 eng>esl a player option left ...y aún tiene la opción del jugador... pro closed ok
- Nov 20 '23 eng>esl [Alternating Reverse] Lunges desplantes (inversos alternados) pro closed no
4 Nov 16 '23 eng>esl explosive train cadena explosiva pro closed no
- Aug 23 '23 eng>esl Sheet metal flashing and trim tapajuntas y borde de chapa metálica pro open no
- Jul 19 '23 eng>esl Pipeline canal pro just_closed no
- Jun 28 '23 eng>esl types of snacking patterns. tipos de patrones en el consumo de botanas. pro closed no
- Jun 27 '23 eng>esl CC debes incluir a X en los destinatarios pro closed no
- Jun 21 '23 eng>esl keyboard warrior porro cibernético pro closed no
- May 22 '23 eng>esl firmly packed light brown sugar azúcar mascabado bien compactad0 pro open no
- May 19 '23 eng>esl ENTRY No. Núm. registro pro open no
- Feb 20 '23 eng>esl trolling burlándose pro closed ok
4 Dec 11 '22 eng>esl crowdsourcing colaboración colectiva pro closed ok
- Nov 21 '22 eng>esl front-end authorizations autorizaciones de terminal pro closed ok
4 Nov 18 '22 eng>esl drawn tras el sorteo, encuadrados pro closed no
4 Nov 10 '22 eng>esl coverage cobertura pro closed no
- Nov 2 '22 eng>esl SINGLE LUG NUTS birlos individuales pro closed no
- Aug 26 '22 eng>esl Master Seed Lot lote maestro de semillas pro just_closed no
- Aug 23 '22 eng>esl repeat homebuyers compradores de casas habituales pro just_closed no
- Jul 2 '22 eng>esl tearing desgarros pro closed ok
4 Jul 2 '22 eng>esl fill trough tolva de llenado pro closed ok
4 Jul 2 '22 eng>esl torsional strain deformación torsional pro closed ok
- Jun 25 '22 eng>esl chargeable (person) imputable pro closed ok
3 Jun 25 '22 eng>esl neural networks redes neuronales pro closed no
4 Apr 21 '22 eng>esl Man-machine control board tablero de control de interfaz hombre-máquina pro closed no
- Apr 18 '22 eng>esl Main control board indicators indicadores de tablero de control principal pro closed no
- Mar 30 '22 eng>esl waive your legal financial obligations eximirlo(a) de sus obligaciones financieras legales pro closed ok
4 Mar 21 '22 eng>esl recognized se reconoce pro closed no
- Mar 16 '22 eng>esl jogger/runner trotador/corredor pro closed ok
4 Mar 15 '22 eng>esl Driving flange platillo de transmisión pro closed no
4 Mar 11 '22 eng>esl In the interest of con vistas a pro closed no
4 Mar 9 '22 eng>esl Single Carrier Orthogonal Frequency Division Multiplexing Communication System sistema de comunicación de multiplexación por división de frecuencia ortogonal de portadora única pro closed no
- Mar 7 '22 eng>esl get technical ..que quiere aprender temas técnicos... pro closed ok
- Feb 23 '22 eng>esl lnstall P1 Side Apron onto P2 End Aprons using H1 Wing Bolts and H2 Flat Washers Instale la corredera lateral p1... pro open no
- Feb 10 '22 eng>esl bring your whole self to work empeña todo tu ser en el trabajo pro closed ok
4 Jan 13 '22 eng>esl Interdepartment adjustment ajuste interdepartamental pro closed no
- Jan 5 '22 eng>esl Buffer zone área de contención pro closed no
- Nov 23 '21 eng>esl Data-free Internet access El acceso a Internet sin datos pro closed ok
- Nov 23 '21 eng>esl scratch below the surface si escarbas bajo la superficie pro closed ok
4 Nov 19 '21 eng>esl Stock Cars coches de serie pro closed ok
4 Nov 19 '21 eng>esl Rally Cars autos de rally pro closed ok
- Nov 18 '21 eng>esl PACKAGING SYSTEM FOR PRODUCING POUCHES sistema de empaquetado para producir bolsas pro just_closed no
4 Nov 18 '21 eng>esl The World Health Organization now endorses only Ahora, la Organización Mundial de la Salud únicamente avala pro closed no
4 Nov 18 '21 eng>esl A Chicken’s Life Cycle El ciclo de vida de un pollo. pro closed no
- Nov 15 '21 eng>esl on a private eight-acre en un privado de 8 acres (3.23 ha) pro closed no
- Nov 14 '21 eng>esl Detach and reverse cable glands desconecte e invierta los sujetacables pro closed ok
4 Nov 12 '21 eng>esl account equity capital de la cuenta pro closed no
- Nov 8 '21 eng>esl crowdsourcing colaboración colectiva pro closed no
- Nov 5 '21 eng>esl Counter-intuitive giro contraproducente pro open no
Asked | Open questions | Answered