This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 27 eng>esl Prose writing, Sound obra en prosa, sonido easy closed ok
4 Feb 27 eng>esl through the lenses of Philippine folklore, a través de la lente del folclor filipino, easy closed ok
- Oct 20 '23 eng>esl SOUL FOOD alimento para almas esclavas easy closed ok
- Oct 13 '22 eng>esl tear-open apertura por desprendimiento easy closed no
4 Jul 28 '22 eng>esl eGaming juegos en línea easy closed no
4 May 23 '20 eng>esl they got you te atraparon 🎥🎥🎥 easy closed ok
- Apr 24 '20 eng>esl download descarga easy closed ok
- Apr 10 '20 eng>esl it is not ok to abuse animals no es aceptable el abuso animal easy closed ok
- Mar 3 '20 eng>esl real life solutions soluciones prácticas easy just_closed no
4 Oct 16 '19 eng>esl bond with somebody estrechar lazos con la persona amada easy closed no
4 Apr 30 '19 eng>esl you will need necesitarás easy closed ok
4 Dec 17 '18 eng>esl fans aficionados easy closed ok
- Dec 4 '18 eng>esl in any regard sobre cualquier aspecto easy closed no
- Aug 28 '18 esl>esl Is it el montacargas or los montacargas? It depends easy closed no
- Sep 4 '17 eng>esl intense berry fruits bayas intensas easy closed ok
4 May 7 '16 eng>esl Sanction Screening filtro de sanciones easy closed ok
NP Apr 21 '16 eng>esl strains variedades easy open no
4 Aug 4 '14 eng>esl Thursday-night game Juego de jueves por la noche easy closed no
- Jun 27 '13 eng>esl engages you te incorpora easy closed ok
- Apr 30 '13 eng>esl Sr. Manager administrador jefe easy closed no
4 Feb 21 '13 eng>esl caption subtítulos easy closed ok
- Jan 2 '13 esl>eng lengua larga (lenguilargo) gossip easy closed no
- Dec 12 '12 eng>esl I don't think she understood. No creo que haya entendido easy closed ok
- Dec 11 '12 eng>esl blunt franco easy open no
- Oct 27 '12 eng>esl creates an airy yet punctuated attack with a medium sustain crea una acometida generosa pero interrumpida con un sostenido medio easy closed no
4 Oct 9 '12 esl>eng y ha declarado... and has stated easy closed ok
4 Oct 6 '12 eng>esl handstand pararse de manos easy closed ok
- Aug 2 '12 esl>esl Me va bien Estoy de acuerdo / me parece bien easy open no
- Aug 2 '12 eng>esl overwriting priority ...se sobrepone a la prioridad... easy closed no
4 Jul 25 '12 esl>eng Distrito NUM: 55 District No.: 55 easy closed ok
- Jul 23 '12 ita>eng esporre i contenitori dei rifiuti la sera precedente al giorno di raccolta to exhibit the waste containers the night before the collection day easy open no
- May 15 '12 eng>esl slippery when wet Resbaladizo cuando está mojado. easy closed ok
2 May 9 '12 eng>esl Cash Run Carrera de Dinero easy closed ok
4 Feb 23 '12 eng>esl called upon convocado easy closed no
- Feb 23 '12 eng>esl stamina score punuación de estamina easy closed no
- Feb 23 '12 eng>esl academics profesores easy closed ok
- Nov 7 '11 eng>esl Is English your primary language? ¿Es el inglés tu primer idioma? easy closed ok
- Oct 11 '11 eng>esl on the community deck merendero público easy just_closed no
- Sep 15 '11 eng>esl remembered so you don't need to log in the next time. nota easy closed ok
- Aug 6 '11 eng>esl for 220 ms durante 220 ms easy open no
- Jul 22 '11 eng>esl Water towers torres de enfriamiento easy closed ok
- Jul 2 '11 eng>esl left side sea view vista lateral izquierda al mar easy closed ok
- Jun 14 '11 eng>esl Provides girls with a fantastical place to play out stories as seen in the enter ver... easy open no
4 May 31 '11 eng>esl why porqué easy closed ok
- May 31 '11 eng>esl Add to that aunado a easy closed ok
- May 24 '11 esl>ita Pesadilla mexicana incubo messicano easy closed ok
- May 22 '11 por>eng Aprende e nao bebe de muitas caiprihinas! Learn and don't drink many caiprihinas! easy closed no
- May 22 '11 por>eng Abracos! Obrigado e espero que voce gosta sua viagem ao Brasil! Hugs! Thank you and I hope you enjoy your trip to Brazil! easy closed no
4 May 3 '11 eng>esl company required employees to share tips with expediters and silver polishers Ver.. easy closed ok
- Apr 6 '11 eng>esl non holiday days días hábiles easy closed no
Asked | Open questions | Answered