suicide acceptor protein
Spanish translation: proteína aceptora suicida
| 21:48 Apr 19, 2021 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / suicide acceptor protein | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Daniel Delgado Argentina Local time: 00:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | proteína aceptora suicida |
| ||
| 3 | receptor [proteína] de muerte programada |
|
Answers
1 hr confidence: 
proteína aceptora suicida Explanation: "suicida" es una denominación común en química biológica para casos donde uno de los materiales que interviene deja de existir separadamente. Por ejemplo en la inhibición suicida de enzimas, donde el inhibidor se une irreversiblemente con la enzima formando un complejo (https://en.wikipedia.org/wiki/Suicide_inhibition ) Al MGMT se lo denomina como "suicide enzyme" que repara el DNA. "acceptor protein" se refiere a una proteína que recibe electrones, grupos moleculares más pequeños, etc. En el caso de electrones a través de reacciones de oxidación/reducción, una parte es el "donnor" y la otra parte el "acceptor". (Un ejemplo para electrones: https://www.encyclopedia.com/environment/encyclopedias-alman... "proteína aceptora" es la traducción en uso en español; pueden verse muchas páginas que la utilizan aquí: https://www.google.com/search?q= "proteína aceptora" |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
receptor [proteína] de muerte programada Explanation: Creo que la extraña expresión original podría tratar de trasladar esta idea; actúa como un receptor [como una proteína] de muerte programada. Pembrolizumab y nivolumab son dos anticuerpos monoclonales cuya diana es PD1, conocido como receptor de muerte programada. https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://... un fármaco de Merck que bloquea una proteína conocida como receptor de muerte programada https://www.google.com/amp/s/www.abc.es/salud/noticias/20141... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations