Glossary entry

Dutch term or phrase:

als zijnde

German translation:

gelten als

Added to glossary by Hans G. Liepert
Sep 15, 2008 23:05
15 yrs ago
Dutch term

als zijnde

Dutch to German Law/Patents Transport / Transportation / Shipping
De wederverkoper zal zich naar beste kunnen inspannen om voldoende producten van leverancier te verkopen, teneinde het niveau van uitvoering en verkoop te bereiken en te handhaven, dat wederzijds is besproken en vastgesteld als zijnde een redelijke norm om te bereiken.
Proposed translations (German)
4 +3 s.u.
Change log

Sep 16, 2008 10:25: Hans G. Liepert Created KOG entry

Proposed translations

+3
14 mins
Selected

s.u.

als vertretbare Norm gilt, die erzielt/erreicht werden kann
Peer comment(s):

agree D.K. Tannwitz
12 mins
Danke!
agree Wim Rock (X)
5 hrs
danke
agree Susanne Bittner
6 hrs
danke
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search