https://www.proz.com/translator-directory/?from=ita&mode=view&sp=directory&specific=85&to=deu
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
italien vers allemand (7252) » Gestion (314) » This search (314)

Membres de ProZ.com (38): 1 2
Non membres (276): ...
Suivant
Results (314): 38 members | 276 non-members
Afficher les résultats 1 - 25
  Membre de Proz.com LM/pays À propos de la colonne langue maternelle / pays Outil de TAO À propos de la colonne des outils de TAO Expérience À propos de cette colonne
 Points KudoZ PRO
Depuis le début À propos de la colonne des KudoZ
erika rubinstein - anglais vers russe translator
erika rubinstein Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Interp, trans, proof, PR, research, writ

Local time: 20:54		  
 RUS/DEU
Allemagne		 Oui ProZ.com 19 ans
Niveau professionnel 15 ans
12 dans ce domaine
869 dans cette paire
Birgit Elisabeth Horn - italien vers allemand translator
Birgit Elisabeth Horn a visité ProZ.com aujourd’hui.
nearly bilingual, 20 years of experience

Local time: 20:54		  
 allemand
Italie		 Oui ProZ.com 23 ans
Niveau professionnel 24 ans
Qualifications indiquées
7 dans ce domaine
754 dans cette paire
Ulrike Sengfelder - italien vers allemand translator
Ulrike Sengfelder Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
legal & technical background
ph: +39 329 2126874
Local time: 20:54		  
 allemand
Italie		 Oui ProZ.com 25 ans
Niveau professionnel 35 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
1594 dans cette paire
Beate Simeone-Beelitz - italien vers allemand translator
Beate Simeone-Beelitz a visité ProZ.com aujourd’hui.
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen

Local time: 20:54		  
 allemand
Autriche		 Oui ProZ.com 22 ans
Niveau professionnel 38 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
541 dans cette paire
Peter Gennet - anglais vers allemand translator
Peter Gennet N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
The Concept Behind the Words

Local time: 20:54		  
 allemand
Autriche		 Oui ProZ.com 21 ans
Niveau professionnel 25 ans
Qualifications vérifiées
0 dans ce domaine
502 dans cette paire
Sabina Winkler CAPIRSI - allemand vers italien translator
Sabina Winkler CAPIRSI Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
... always at your service ...
ph: +49-163-2534797
Local time: 20:54		  
 allemand
Allemagne		 Oui ProZ.com 21 ans
Niveau professionnel 9 ans
0 dans ce domaine
461 dans cette paire
Ulrike Cisar - français vers allemand translator
Ulrike Cisar Identity VerifiedMontrer le calendrier de disponibilitéa visité ProZ.com aujourd’hui.
Reliable and on time

Local time: 20:54		  
 allemand
Allemagne		 Oui ProZ.com 9 ans
Niveau professionnel 28 ans
0 dans ce domaine
158 dans cette paire
Kira Laudy - néerlandais vers italien translator
Kira Laudy Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Translate stands on knowledge & accuracy
ph: 252683360
Local time: 20:54		  
 ITA/DUT
Pays-Bas		 Oui ProZ.com 18 ans
Niveau professionnel 42 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
49 dans cette paire
Condi_ - anglais vers allemand translator
Condi_ Identity Verifieda visité ProZ.com aujourd’hui.
En-Fr-It-Sp into German, Ge into English

Local time: 20:54		  
 ENG/DEU
Suisse		 Oui ProZ.com 19 ans
Niveau professionnel 34 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
44 dans cette paire
Cornelia Mercuri - italien vers allemand translator
Cornelia Mercuri Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché

Local time: 20:54		  
 DEU/ITA
Allemagne		 Oui ProZ.com 16 ans 
Niveau professionnel 24 ans
0 dans ce domaine
38 dans cette paire
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni - italien vers allemand translator
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Reliable and professional
  
 DEU/ITA
Autriche		 Oui ProZ.com 18 ans
Niveau professionnel 35 ans
0 dans ce domaine
24 dans cette paire
Daniela Frischeisen - italien vers allemand translator
Daniela Frischeisen Identity Verifieda visité ProZ.com aujourd’hui.
translator ITALIAN - GERMAN

Local time: 20:54		  
 allemand
Italie		 Oui ProZ.com 11 ans
Niveau professionnel 10 ans
0 dans ce domaine
24 dans cette paire
anja monette metzeler - français vers allemand translator
anja monette metzeler Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Efficient customer-focused communication

Local time: 20:54		  
 FRA/DEU
Suisse		 Oui ProZ.com 14 ans
Niveau professionnel 28 ans
0 dans ce domaine
12 dans cette paire
Jan Heberlein - italien vers allemand translator
Jan Heberlein Identity VerifiedMontrer le calendrier de disponibilitéa visité ProZ.com aujourd’hui.
Heberlein-traduction d'excellence FR-DE

Local time: 20:54		  
 allemand
Allemagne		 Oui ProZ.com 17 ans  2(0)
Niveau professionnel 20 ans
0 dans ce domaine
8 dans cette paire
traducamp - italien vers allemand translator
traducamp N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Reliable and highly specialised

Local time: 20:54		  
 DEU/ITA
Italie		 Oui ProZ.com 16 ans
Niveau professionnel 19 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
7 dans cette paire
Andrea Kopf - anglais vers allemand translator
Andrea Kopf Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Experienced, meticulous and reliable

Local time: 20:54		 
 allemand
Allemagne		 Oui ProZ.com 24 ans
Niveau professionnel 25 ans
0 dans ce domaine
4 dans cette paire
Carolyn Gelsomino - anglais vers allemand translator
Carolyn Gelsomino Identity Verifieda visité ProZ.com aujourd’hui.
English, French, Italian to German

Local time: 20:54		  
 allemand
Allemagne		 Oui ProZ.com 12 ans
Niveau professionnel 27 ans
0 dans ce domaine
4 dans cette paire
Gabriele Hetterich - allemand vers italien translator
Gabriele Hetterich Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché

Local time: 20:54		  
 allemand
Allemagne		 Oui ProZ.com 11 ans
Niveau professionnel 24 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
4 dans cette paire
Maria Emanuela Congia - anglais vers italien translator
Maria Emanuela Congia Identity VerifiedMontrer le calendrier de disponibilitéN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
25 ans de traduction technique
ph: +39 0423 605634---
Local time: 20:54		  
 italien
Italie		 Oui ProZ.com 24 ans 
Niveau professionnel 30 ans
0 dans ce domaine
4 dans cette paire
Sabine Wanner - italien vers allemand translator
Sabine Wanner a visité ProZ.com aujourd’hui.
Traductions depuis plus de 25 ans

Local time: 20:54		  
 allemand
Allemagne		 Oui ProZ.com 24 ans
Niveau professionnel 31 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
3 dans cette paire
Joseph Dengler - anglais vers allemand translator
Joseph Dengler Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
It's all about people

Local time: 20:54		 
 allemand
Autriche		 Oui ProZ.com 22 ans
Niveau professionnel 50 ans
0 dans ce domaine
0 dans cette paire
pweber - anglais vers allemand translator
pweber Identity Verifieda visité ProZ.com aujourd’hui.
fast - competent - reliable
ph: +49 178 4884249
Local time: 20:54		  
 allemand
Allemagne		 Oui ProZ.com 18 ans
Niveau professionnel 11 ans
0 dans ce domaine
0 dans cette paire
Giovanni Bolognini - allemand vers italien translator
Giovanni Bolognini Identity Verifieda visité ProZ.com aujourd’hui.
Interprète et traducteur juré

Local time: 20:54		  
 italien
Espagne		 Oui ProZ.com 11 ans
Niveau professionnel 10 ans
Qualifications vérifiées
0 dans ce domaine
0 dans cette paire
Yordanka Yaneva - allemand vers bulgare translator
Yordanka Yaneva N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
немска филология, италиански, български

Local time: 21:54		 
 bulgare
Bulgarie		   ProZ.com 1 an
Niveau professionnel 13 ans
0 dans ce domaine
0 dans cette paire
Stefan Eifert - anglais vers allemand translator
Stefan Eifert N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Clarity and nice flow

Local time: 20:54		 
 allemand
Allemagne		 Oui ProZ.com 22 ans
Niveau professionnel 24 ans
0 dans ce domaine
0 dans cette paire
Membres de ProZ.com (38): 1 2
Non membres (276): ...
Suivant