This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 7 '13 ita>deu rovesci Untergriffe pro closed ok
4 Jun 23 '13 ita>deu gestire (radiazioni) (Strahlung) erzeugen pro closed no
- Nov 14 '11 ita>deu corrispondente al tempo di accredito die dem Zeitpunkt der Einschreibung entspricht pro open no
- Oct 26 '11 ita>deu pastorizzazione delle idee homogenisiertes Denken pro closed ok
4 Sep 20 '11 ita>deu pur nel tempio della sua pratica selbst in der Hochburg seiner Anwendung pro closed ok
4 Sep 17 '11 ita>deu Supporto metabolico-nutrizionale nella sclerosi laterale amiotrofica Ernährung und Stoffwechsel bei amyotropher Lateralsklerose pro closed no
4 Jun 4 '11 ita>deu Analisi statico-strutturale Statik- und Substanzanalyse pro closed ok
4 Apr 29 '11 ita>deu sovrabbondante ≈ (hat) uneindeutige Numerus-Formen pro closed no
- Apr 29 '11 ita>deu difettivo ≈ (hat) nur eine Numerus-Form pro closed no
4 Feb 24 '11 ita>deu specie a carattere avventizio non stabilizzate (noch) nicht etablierte eingewanderte Arten pro closed ok
- Jan 30 '11 ita>deu carrucola tirolese Flying Fox pro open no
4 Sep 12 '10 ita>deu alghe di Bretagna micro-esplose mikropulverisierte Algen aus der Bretagne pro closed ok
4 Sep 4 '10 ita>deu lama Schiene pro closed no
- Aug 29 '10 ita>deu vene dei capillari kapillare Hautvenen pro closed no
4 Jul 23 '10 ita>deu cera montanglicolica Montanglykolwachs pro closed ok
4 Apr 1 '10 ita>deu fiammate/morature Brandmale pro closed no
- Oct 23 '09 ita>deu fruizione in sicurezza gefahrlose Nutzung / sicherer Genuss pro closed ok
- Oct 23 '09 ita>deu osservatore nivologico Lawinenprognostiker pro closed ok
2 Oct 2 '09 ita>deu supporto esterno dell'asse das äußere Achslager pro closed ok
4 Sep 16 '09 ita>deu rapporti inter-ossei interossäre Verhältnisse pro closed ok
4 Aug 24 '09 ita>deu messa a contribuzione dei muscoli accessori della respirazione Beteiligung der Atemhilfsmuskulatur pro closed ok
4 Jul 8 '09 ita>deu bulbo-mimico (keine) bulbäre Mimik-Störung pro closed no
4 Jul 1 '09 ita>deu secondo costante orientamento giurisprudenziale nach geltender Rechtsprechung pro closed ok
4 Jun 29 '09 ita>deu in tutte le lettere in Worten pro closed no
4 Jun 13 '09 ita>deu angolo di magnetismo magnetische Abweichung / Deklination / Deklinationswinkel pro closed no
4 Jun 9 '09 ita>deu estratto matricolare Dienstzeugnis pro closed ok
4 Nov 29 '08 ita>deu rispettivamente und zwar parallel pro closed ok
- Nov 29 '08 ita>deu risorse di sicurezza Weitere Vorschläge pro closed ok
4 Nov 1 '08 ita>deu manina d'invio Kopfstück pro closed ok
Asked | Open questions | Answered