This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 7 '13 ara>eng Al mar'atu taltaqi biwalidiha her dad easy closed ok
NP Feb 21 '13 eng>ara the low-budget video فيديو مُتدنٍ الميزانيّة easy closed no
4 Jan 14 '08 ara>eng مذكرة تفاهم Memorandum of Understanding (MoU) easy closed ok
4 Nov 7 '07 eng>ara oad عواد easy closed ok
- Oct 24 '07 ara>eng أولى القبلتين وثالث الحرمين الشريفين The First of the two Qiblas and the Third of the Two Holy Mosques easy closed ok
- Aug 23 '07 ara>eng العنب الجريب grapes easy closed ok
- Aug 7 '07 eng>ara the beirut correspondent . مراسل ... من بيروت easy closed ok
4 Jul 13 '07 eng>ara To *COPY* the image onto your site or blog: نسخ الصورة easy closed ok
4 Jun 23 '07 eng>ara Global 500 Award transliterate or insert as it is easy closed no
4 Apr 16 '07 eng>ara metaphysical poetry الشعر الميتافيزيقي easy closed ok
4 Mar 25 '07 ara>eng دبس التمر jam/honey easy closed ok
- Mar 14 '07 eng>ara auburn ash رمادي easy just_closed no
- Jan 26 '07 eng>ara totalitarian mentality عقلية استبدادية easy closed ok
- Jan 26 '07 eng>ara Restaurant Waiter نادل في مطعن easy closed ok
- Jan 19 '07 eng>ara So much for هذه نهاية كذا easy closed ok
- Jan 17 '07 eng>ara Happy name day [name of male] Eid Asma' Sa'eed easy closed ok
- Dec 19 '06 ara>eng فحب يشيل منهم he liked to deduct from them easy open no
- Dec 5 '06 eng>ara Acronym "ET " التبخر/النتح easy open no
4 Dec 5 '06 ara>eng العشاء المقدس Last Supper easy closed ok
Asked | Open questions | Answered