Darba valodas: latviešu - angļu angļu - latviešu | | Jana Teteris MCIL with over 17 years experience. Apvienotā Karaliste Vietējais laiks: 19:36 GMT (GMT+0)
Dzimtā valoda: angļu  , latviešu | |
Tulks/tulkotājs, portāla lietotājs ar apstiprinātu identitāti | | Translation, Editing/proofreading | | Specializācijas nozares: | | Vadība | Mūzika | | Starptautiskās org./attīst./sadarb. | Sertifikāti, diplomi, licences, CV | | Māksla, daiļamatniecība, gleznošana | Bizness/komercija (vispārīgi) | | Tieslietas (vispārīgi) | Valsts pārvalde / politika | | Izglītība / pedagoģija | Tūrisms un ceļošana |
| Citas nozares: | | Lauksaimniecība | Mārketings / tirgus izpēte | | Kuģi, kuģošana, jūrniecība | Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi | | Citas | Tieslietas: nodokļi un muita | | Tieslietas: kontrakti:: | Reklāma / sabiedriskās attiecības | | Mediji / plašsaziņas līdzekļi | Finanses (vispārīgi) | | Ekonomika | Sociālās zinības, socioloģija, ētika u.tml. | | Vispārīgi / sarunvaloda / apsveikumi / vēstules |
More Less | | Atbildētie jautājumi: 95, uzdotie jautājumi: 9 Easy / 83 PRO, punkti profesionālajā līmenī: 260 | | Tulkošanas pieredze gados: 18 Reģistrējās ProZ.com: Sep 2002 | | N/A | angļu - latviešu (Chartered Institute of Linguists, verified) latviešu - angļu (Chartered Institute of Linguists, verified) | | IOL | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | CV available upon request | | Jana Teteris apstiprināja ProZ.com's Profesionālo kodeksu. | | Par mani
Legislation - contracts - EU documentation - current affairs - business - education - culture - marketing & PR.
I am a Member (MCIL) of the Chartered Institute of Linguists in both Latvian and English, and have over 17 years experience in the translation industry.
I was born in the UK and graduated from Exeter University with a degree in music. I have recently returned to the UK from Latvia, where I lived for almost eight years.
Detailed CV/rates available upon request. | Atslēgvārdi: European Union, European Commission, European Parliament, legislation, contracts, current affairs, culture, music.
Profils pēdējoreiz atjaunināts Oct 6 |