This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 10 deu>ita Ausgleich conguaglio easy closed ok
2 Mar 27 ita>eng Corrispondent Correspondent easy closed ok
- Jan 15 ita>eng Procedura, Procedure easy just_closed no
4 Dec 18 '23 deu>ita Anhörungszentrum centro di ascolto / sportello ascolto e pratiche easy closed ok
4 May 25 '23 ita>eng back-anagrafe back office dell'anagrafe / anagrafe (back office) easy closed ok
- Mar 31 '23 ita>eng presente atto this petition / hereby ..... easy open no
4 Dec 19 '22 eng>ita passport branch ufficio passaporti easy closed ok
4 Oct 3 '22 ita>eng entità amministrativa administrative division easy closed ok
4 Sep 14 '22 ita>eng impegnare bind easy closed ok
- Jun 22 '22 eng>ita DEPUTY CITY REGISTRAR Ufficiale dello Stato Civile delegato easy closed no
4 Jun 7 '22 eng>ita different set-ups diversi assetti easy closed ok
4 Feb 20 '22 eng>ita Number of this marriage numero del / di matrimonio easy closed ok
4 Aug 31 '21 eng>ita i father state all facts dichiaro altresì che tutti i fatti di cui sopra easy closed ok
- Aug 31 '21 eng>ita i father state dichiaro altresì easy open no
- Mar 1 '21 eng>ita complete and entire agreement costituiscono il completo accordo easy closed ok
4 Feb 18 '21 ita>eng laddove esse laddove queste forme di molestia, ...... easy closed ok
- Jan 26 '21 eng>ita less then desirable inferiore alle aspettative easy closed ok
- Sep 5 '20 eng>ita LICENSED WORK opera licenziata / con licenza easy closed ok
- Aug 7 '20 ita>eng Istituti penitenziari penal establishments / detention centres easy closed ok
4 Jan 13 '20 eng>ita outline act on the education legge quadro sull'istruzione / sul sistema scolastico easy closed ok
- Jan 9 '20 ita>eng autorità amministrative straniere foreign Adiministrative Authorities / administrative authorities of any foreign jurisdiction easy closed ok
4 Jan 6 '20 deu>ita Vollständiger name nome completo easy closed ok
4 Oct 2 '19 eng>ita Certificate received from Mr ...NAME... Assistant Coroner for ...CITY.... certificato ricevuto da Sig. ... NOME ... Assistente Medico Legale easy closed ok
4 Oct 2 '19 eng>ita The deceased died as a result of ...CAUSE... la persona è deceduta a seguito di ...causa del decesso easy closed ok
4 Oct 1 '19 eng>ita Name, if any nome, se esistente easy closed ok
4 Aug 1 '18 eng>ita warehouse to warehouse terms condizione /i da magazzino a magazzino easy closed ok
NP Jun 21 '18 deu>ita Familienrichter, Familiengericht giudice di/della famiglia - tribunale di famiglia easy closed ok
4 Jun 17 '18 eng>ita Registrar and Custodian of Records of Eckerd College archivista e conservatore della documentazione / dei documenti easy closed ok
4 Jun 17 '18 eng>ita Attached is a true and original transcript of the student si allega la trascrizione fedele ed originale dello studente easy closed ok
4 Jan 9 '17 deu>ita treuen Hand (vivere secondo / in linea con... ) come fiduciario / "fidelis manus" easy closed ok
- Jan 7 '17 deu>ita Fürstliches Landgericht Corte di giustizia del Liechtenstein easy closed ok
4 Jan 7 '17 deu>ita S.A. S.A. easy closed ok
4 Dec 8 '16 eng>ita Recommend to the court for approval proporre alla Corte l'approvazione / di approvare .... easy closed ok
4 May 7 '14 deu>ita Rechtsbeschlüsse decisioni giudiziarie easy closed ok
- Jul 4 '11 deu>ita soweit a condizione che .... non easy closed ok
4 May 21 '11 deu>ita Mangels in assenza di / salvo / se non easy closed ok
4 May 21 '11 deu>ita nachkommen dare seguito a easy closed ok
4 Jul 31 '09 deu>ita können Sie Einsprachen gegen Ihre Schuld erheben presentare ricorso easy closed ok
4 Jun 11 '09 deu>ita Generalübernehmerschaft general contracting easy closed ok
- Jun 30 '05 eng>ita if the case may be eventuali easy closed ok
4 Jun 23 '05 deu>ita Ungehorsamsarrest arresto per inosservanza degli ordini del giudice minorile easy closed ok
4 Jun 2 '03 deu>ita Ob 515/95 v.s. easy closed no
- May 7 '03 deu>ita zuletzt geaendert durch Verordnung vom 15/01/01 ultima modifica easy closed no
- Feb 26 '03 eng>ita criminal court alta corte di giustizia easy closed ok
- Jul 9 '00 eng>ita To whom to my concern a chi di spettanza easy closed no
Asked | Open questions | Answered