Darba valodas: latviešu - angļulatviešu - krievukrievu - angļu angļu - latviešuangļu - krievukrievu - latviešu | Availability today: | Pieejamība ir ļoti ierobežota | | November 2009 | | | S | M | T | W | T | F | S | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | | 29 | 30 | 31 | | | | | |
| Jānis Greivuls Riga, Latvija Vietējais laiks: 21:30 EET (GMT+2)
Dzimtā valoda: latviešu  , krievu | |  | Gatavība turpmāk sadarboties (WWA) Nav nevienas atsauksmes |
| | | | |
| Tulks/tulkotājs | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management | | Citas nozares: | | Medicīna: kardioloģija | Ķīmija; ķīmijas zin./inž. | | Datori: aparatūra | Datori: programmatūra | | Datori: sistēmas, tīkli | Būvniecība / civilā celtniecība | | Ekonomika | Izglītība / pedagoģija | | Finanses (vispārīgi) | Vispārīgi / sarunvaloda / apsveikumi / vēstules | | Valsts pārvalde / politika | IT (informācijas tehnoloģija) | | Internets, e-komercija | Tieslietas: kontrakti:: | | Vadība | Mārketings / tirgus izpēte | | Medicīna: farmaceitiskie produkti | Medicīna: instrumenti | | Medicīna: veselības aprūpe | Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains) | | Fizika | Zinātne (vispārīgi) | | Sociālās zinības, socioloģija, ētika u.tml. | Sports / fiziskā sagatavotība / aktīvā atpūta | | Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi | Rūpniecība | | | Atbildētie jautājumi: 34, uzdotie jautājumi: 0 Easy / 20 PRO, punkti profesionālajā līmenī: 76 | 0 ievadīti projekti | | 0 ieraksti | | en-lv chem, EN-LV iur, en-ru, en-ru auto/tech, eng-lv tech, lv-ru iur, ru-en gen | | Tulkošanas pieredze gados: 5 Reģistrējās ProZ.com: Mar 2009 | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | 6 forum posts | | Jānis Greivuls apstiprināja ProZ.com's Profesionālo kodeksu. | | | Šis lietotājs ir nopelnījis KudoZ punktus, palīdzot citiem tulkiem vai tulkotājiem profesionāla līmeņa terminu tulkošanā. Noklikšķiniet uz punktu kopsummas, lai redzētu piedāvātos terminu tulkojumus.
Kopējais nopelnīto punktu skaits: 76 (Visi profesionālajā līmenī)
| | Valodas (prof.l.) | | angļu - latviešu | 52 | | latviešu - krievu | 12 | | angļu - krievu | 4 | | latviešu - angļu | 4 | | krievu - latviešu | 4 | | Punktu skaits vispārīgās nozarēs (prof.l.) | | Cita nozare | 16 | | Māksla/daiļliteratūra | 12 | | Sociālās zinātnes | 12 | | Bizn./finanses | 12 | | Tehn./inženierzinātnes | 8 | Punkti vēl 3 nozarēs >
| | Punktu skaits specifiskās nozarēs (prof.l.) | | Vispārīgi / sarunvaloda / apsveikumi / vēstules | 12 | | Tieslietas (vispārīgi) | 12 | | Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode | 12 | | Bizness/komercija (vispārīgi) | 12 | | Ķīmija; ķīmijas zin./inž. | 8 | | Sociālās zinības, socioloģija, ētika u.tml. | 8 | | Medicīna (vispārīgi) | 4 | | Punkti vēl 2 nozarēs > | Skatīt visus nopelnītos punktus > |
|
Profils pēdējoreiz atjaunināts Oct 29 |