Translation glossary: General Finance

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 118
Next »
 
accounting policieskebijakan akuntansi 
English to Indonesian
Accrued expensesBeban yang masih harus dibayar 
English to Indonesian
Accrued redemption-premium current portionPremi penebusan – bagian jangka pendek 
English to Indonesian
Acquisitions of shares-netPembelian saham - neto 
English to Indonesian
Additional paid-in capital-netTambahan modal disetor - neto 
English to Indonesian
Additions to oil and gas propertiesPenambahan asset minyak dan gas bumi 
English to Indonesian
Advances for business development projectsUang muka proyek pengembangan usaha 
English to Indonesian
Asset write-offPenghapusbukuan aset 
English to Indonesian
associatesentitas asosiasi 
English to Indonesian
Available-for-sale financial assetsAset keuangan tersedia untuk dijual 
English to Indonesian
bank draftwesel aksep 
English to Indonesian
Bea Perolehan Hak atas Tanah dan Bangunan (BPHTB)Land and Building Title Transfer Fee 
Indonesian to English
Capital stockModal saham; 
English to Indonesian
Cash and cash equivalentsKas dan setara kas; 
English to Indonesian
Cash flows from operating activitiesArus kas dari aktivitas operasi 
English to Indonesian
Cash settlement of convertible bondsPembayaran obligasi konversi 
English to Indonesian
Claims for tax refundTagihan pajak 
English to Indonesian
Compound financial instrumentsInstrumen keuangan majemuk 
English to Indonesian
convertible bondsobligasi konversi 
English to Indonesian
Convertible bondsObligasi konversi 
English to Indonesian
Cost of revenuesBeban pokok pendapatan 
English to Indonesian
Current liabilitiesLiabilitas jangka pendek 
English to Indonesian
Deferred costsBiaya tangguhan 
English to Indonesian
Deferred financing costsBiaya keuangan tangguhan 
English to Indonesian
Deferred revenuePendapatan ditangguhkan 
English to Indonesian
Deferred tax liabilities-netLiabilitas pajak tangguhan - neto 
English to Indonesian
DepreciationPenyusutan 
English to Indonesian
Derivated liabilitiesLiabilitas derivatif 
English to Indonesian
Derivative assetsAset derivatif 
English to Indonesian
Disbursements for exploration and development costsPembayaran biaya eksplorasi dan pengembangan 
English to Indonesian
Disbursements for exploration and development costsPembayaran biaya eksplorasi dan pengembangan 
English to Indonesian
Disposal groupsKelompok lepasan 
English to Indonesian
disposal of subsidiarypelepasan entitas anak 
English to Indonesian
Dividend receivedPenerimaan dividen 
English to Indonesian
Due from related partiesPiutang pihak berelasi 
English to Indonesian
Due to Government of IndonesiaUtang kepada Pemerintah Indonesia 
English to Indonesian
Due to related partiesUtang pihak berelasi 
English to Indonesian
Employee benefits obligationLiabilitas manfaat karyawan 
English to Indonesian
Equity attributable to equity holders of the parentEkuitas yang dapat diatribusikan kepada pemilik entitas induk 
English to Indonesian
Equity attributable to the owners of the parentEkuitas yang dapat diatribusikan kepada pemilik entitas induk 
English to Indonesian
Equity in net income of associatesBagian atas laba neto entitas asosiasi 
English to Indonesian
equity participationpenyertaan saham 
English to Indonesian
Exchange differences due to financial statements translationSelisih kurs karena penjabaran laporan keuangan 
English to Indonesian
fair valuenilai wajar 
English to Indonesian
Fair value hedgeLindung nilai atas nilai wajar 
English to Indonesian
Fixed assetsAset tetap 
English to Indonesian
Gain (loss) on sale of investmentsLaba (rugi) atas pelepasan investasi 
English to Indonesian
Gain on derivative transactionsLaba atas transaksi derivatif 
English to Indonesian
Gain on foreign exchange-netLaba selisih kurs-neto 
English to Indonesian
Gross profitLaba bruto 
English to Indonesian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search