GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:33 Jul 24, 2017 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Taña Dalglish Jamaica Local time: 07:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | acomodación |
| ||
4 +1 | acomodación |
| ||
2 +2 | accommodation disorder > trastorno de acomodación visual (ocular) |
|
acomodación Explanation: La acomodación es la capacidad para enfocar los ojos rápida y automáticamente, con independencia de la distancia a la que se encuentre el trabajo. Esta disposición resulta fundamental para realizar actividades que requieren una visión cercana nítida y cómoda, como ocurre en la mayoría de trabajos en los que la labor profesional se desarrolla en oficinas, o en actividades escolares como el estudio o la lectura. http://somosoptometristas.com/problemas-o-alteraciones-en-la... I would translated as problemas acomodativos or alteraciones acomodativas, please see: http://www.acotv.org/es/area-visual/17-problemas-visuales/28... http://www.opticafabregas.net/wp-content/uploads/2011/04/ALT... -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2017-07-24 00:47:49 GMT) -------------------------------------------------- *I would translate it* |
| |