ProZ.com globālā tulkošanas pakalpojumu datu bāze
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Nozares:

« PrevLai redzētu rezultātu skaitu, lūdzu, precizējiet meklēšanas kritērijusVairāk »
Laiks Valodu pāris
Nozare		 JautājumsJautātājsAtbildes
19:31 angļu - spāņu
Pavārmāksla / kul... 		muddled (adjective, related noun) Leticia Klemetz, CT 5
19:29 vācu - angļu
Automobiļi / vieg... 		RESTPROGRAMM jfwhiteley 1
19:27 angļu - spāņu
Ģenētika 		Variable framework (no pārbaudes darba / mājasdarba) Neukoln 1
19:26 grieķu - itāļu
Tieslietas: kontr... 		προσόντα έκτατης χρησικτησίας Madlyn -
19:23 vācu - angļu
Finanses (vispārī... 		Insolvenz et al. Erik Werner -
19:21 angļu - krievu
Medicīna: zobārst... 		dental lamina vera12191 2
19:21 angļu - krievu
Dzeja un literatū... 		boa-clad bad boy BlueSparrow 2
19:18 franču - itāļu
Finanses (vispārī... 		formule de chèques Giorgia Dona 4
19:13 angļu - itāļu
Dzeja un literatū... 		Pamatlīmeņa: deck Maria Elisa Albanese 2
19:11 angļu - norvēģu
Elektronika / ele... 		direct alternator connection Robert Sommerfelt 1
19:10 vācu - krievu
Tieslietas: kontr... 		die xxx und xxx hinsichtlich der Software schaffen Aljona Fuhrmann 1
19:07 ^ den Softwarepflegevertrag des Anwenders übernimmt Aljona Fuhrmann 1
19:07 itāļu - angļu
Bizness/komercija... 		diarie del personale in missione Alison Curran 2
19:06 franču - angļu
Ģenealoģija 		De vair au chef ondé Artsey -
19:06 vācu - krievu
Tieslietas: kontr... 		в этом контексте - mit der Implementierung der Software bei dem Dritten beauftra Aljona Fuhrmann 1
19:05 angļu - itāļu
Dzeja un literatū... 		gangly Maria Elisa Albanese 3
19:03 vācu - krievu
Tieslietas: kontr... 		Zustimmung davon abhängig machen Aljona Fuhrmann 3
19:03 angļu - arābu
Dzeja un literatū... 		nooks and hooks atefwasfy 0
19:03 ^ nooks and hooks atefwasfy 1
19:02 krievu - itāļu
Kino, filmas, TV,... 		маст хэв (no pārbaudes darba / mājasdarba) ania86
Nav tulks/tulkotājs 		2
19:02 vācu - krievu
Tieslietas: kontr... 		Zustimmung darf nicht unbillig verweigert werden Aljona Fuhrmann 2
19:02 franču - itāļu
Medicīna (vispārī... 		cote moyenne Daniela Dell'Anna -
19:01 angļu - horvātu
Mehānika / mašīnb... 		Self relieving filter regulators Sonja Bulesic Milic -
19:01 spāņu - angļu
Mūzika 		De lo culto, lo popular patricia scott 4
19:00 vācu - krievu
Tieslietas: kontr... 		damit xxx absichern kann Aljona Fuhrmann 1
18:59 angļu - spāņu
Vispārīgi / sarun... 		run my mouth off Lorena Gastou 2
18:56 vācu - franču
Tekstilizstrādāju... 		material bezogener Keder Elise Tiberghien -
18:52 franču - angļu
Bizness/komercija... 		périmètre actionnarial Justification 3
18:48 angļu - portugāļu
Datori: programma... 		Season Greetings Teresa Cristina Felix de Sousa 2
18:48 angļu - spāņu
Medicīna (vispārī... 		35 mCi Tc-99m isotope. Elizabeth Ardans 1
18:45 spāņu - franču
Finanses (vispārī... 		el tanto por uno de interés nominal Barbara de Lataillade 1
18:39 angļu - krievu
Medicīna (vispārī... 		modified release tablet formulation esperansa_2008 1
18:33 vācu - krievu
Medicīna (vispārī... 		enorm differenzierte Anpassungsarbeit renovatio 4
18:32 holandiešu - franču
Lauksaimniecība 		Duurzame Teeltplanning parlotte 2
18:32 krievu - angļu
Dzeja un literatū... 		стало безумно жалко (здесь) Eng-Rus/Rus-Eng 4
18:30 spāņu - itāļu
Vēsture 		Hdt kia4 2
18:26 krievu - angļu
Finanses (vispārī... 		Ком.доходы за перев.опер.- резид.ф/л по 1 докум. David Knowles -
18:24 japāņu - angļu
Medicīna: veselīb... 		ラメ Varsha 0714 2
18:23 vācu - krievu
Medicīna (vispārī... 		die Lotlinie des aufgerichteten Körpers renovatio 3
18:21 japāņu - angļu
Ķīmija; ķīmijas z... 		georefin with partial peak chain? dchild 1
18:16 angļu - ungāru
Telekomunikācijas... 		back channel dorkajj -
18:15 vācu - poļu
Mehānika / mašīnb... 		Kugelfeder Jarek Kołodziejczyk 2
18:14 portugāļu - angļu
Sertifikāti, dipl... 		por competencia propria Julie Allison 1
18:10 latviešu - angļu
Tieslietas: nodok... 		atļauts saņemt ziedojumus Jānis Greivuls 1
18:05 angļu - franču
Rūpniecība 		contour radius bar Robert Morin 1
18:04 spāņu - angļu
Tieslietas: nodok... 		Notario Juzgado Claire Culliford 1
18:04 portugāļu - angļu
Naftas rūpniecība... 		calçamentos peterinmadrid 1
18:03 itāļu - norvēģu
Ķīmija; ķīmijas z... 		diidrossitereftalico Annika Strøhm 1
18:02 portugāļu - angļu
Naftas rūpniecība... 		PLET peterinmadrid 1
18:02 itāļu - vācu
Finanses (vispārī... 		dati di raccolta (dei fondi comuni di investimento) Sabine Wimmer -
« PrevLai redzētu rezultātu skaitu, lūdzu, precizējiet meklēšanas kritērijusVairāk »
KudoZ™ translation help
KudoZ tīkls ļauj tulkiem, tulkotājiem un citiem portāla lietotājiem sniegt un saņemt palīdzību atsevišķu terminu un īsu frāžu tulkošanā un izskaidrošanā.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Šie tulkotāji koordinē ProZ.com portāla lokalizēšanu latviešu valodā

Team Coordinators: Austra Muizniece, xxxuldis
Team Members:
Lūdzu, ņemiet vērā, ka viss portāls vēl nav lokalizēts. Portāla lokalizācija norit pakāpeniski, un vispirms tiek latviskotas visaktīvākās portāla sadaļas. Ja kādā no jau lokalizētajām sadaļām atrodat kādu kļūdu, lūdzu, sazinieties ar kādu no augstāk minētajiem lokalizācijas koordinatoriem.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par to, kā varat palīdzēt lokalizēt portālu, lūdzu, noklikšķiniet šeit.
Print page
Autortiesības © 1999-2009 ProZ.com - visas tiesības paturētas. Privacy