ProZ.com globālā tulkošanas pakalpojumu datu bāze
The translation workplace

Forumi par ProZ.com » ProZ.com directory »

How to have my name in the student's directory?
 
 Subscribe to this topic Track this topic
Members have client flow rates that are four times that of non-paying site users Professional membership campaign

Lietotājs
Tēmas autors: Lucas M Peixoto
How to have my name in the student's directory?

Lucas M Peixoto  Identity Verified
Brazīlija
Local time: 17:43
Student member (Nov 2009)
angļu - portugāļu
+ ...
Oct 30

Hello.

As far as I know, we need to specify our experty fields to have our names in the directory, right?
However, I have done that, but since I changed my account type to "Student", my name and rank are not appearing in the directory, or in the student's list. Am I missing something?

[Edited at 2009-10-30 10:44 GMT]

Direct link    Reply with quote
 

Russell Jones  Identity Verified
Apvienotā Karaliste
Local time: 19:43
Biedrs (kopš 2004)
itāļu - angļu

MODERATORS
Support Request Oct 30

Hello Lucas MP; welcome to the site.

The FAQs on Student Membership say: " As a student member, you will not appear in the directory of professionals" http://www.proz.com/faq/membership/student_membership.html#will_student_membership_ help_me_to_get_clients_

However, it does seem strange that you are not in the directory of Students (unless this is under your real name perhaps?). I suggest you submit a Support Request here: http://www.proz.com/support/

Incidentally, experty should be expertise.
Good luck.

Direct link    Reply with quote
 

Alejandro Cavalitto  Identity Verified
Argentīna
Local time: 17:43
Biedrs (kopš 2008)

PORTĀLA DARBINIEKS
Only site users who have purchased student membership are listed in the students directory Oct 30

Hello Lucas,

Please note that "Student" account type profiles are not listed in the translators directory. If you wish to be listed in the translator directory, you can change your account type to "Freelancer" here: http://www.proz.com/settings/freelancer .

You cannot find yourself in the students directory because only site users who have purchased student membership are listed in the students directory, http://www.proz.com/?sp=sd .

Please see http://www.proz.com/faq/membership.html#student_membership for more information about student membership .

Hope this explains.

Please let me know if you have any doubts, or need anything else.

Best regards,

Alejandro Cavalitto
ProZ.com Staff

Direct link    Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator

Šī foruma moderatori
Jared[Call to this topic]

You may also contact site staff via support request


Jaunākās publikācijas | FAQ - bieži uzdotie jautājumi | Noteikumi | Moderatori | Rakstu bibliotēka
 
New to ProZ.com? Sign up for free


Šie tulkotāji koordinē ProZ.com portāla lokalizēšanu latviešu valodā

Team Coordinators: Austra Muizniece, xxxuldis
Team Members:
Lūdzu, ņemiet vērā, ka viss portāls vēl nav lokalizēts. Portāla lokalizācija norit pakāpeniski, un vispirms tiek latviskotas visaktīvākās portāla sadaļas. Ja kādā no jau lokalizētajām sadaļām atrodat kādu kļūdu, lūdzu, sazinieties ar kādu no augstāk minētajiem lokalizācijas koordinatoriem.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par to, kā varat palīdzēt lokalizēt portālu, lūdzu, noklikšķiniet šeit.
Print page
Autortiesības © 1999-2009 ProZ.com - visas tiesības paturētas. Privacy