ProZ.com globālā tulkošanas pakalpojumu datu bāze
 The translation workplace

 
Subscribe to this topic Track this topic
ProZ.com. It starts here. Join now

Lietotājs
Tēmas autors: Katalin Horvath McClure
ProZ.com presence at the ATA conference?

Katalin Horvath McClure  Identity Verified
ASV
Local time: 00:56
Biedrs (kopš 2002)
angļu - ungāru
+ ...
Oct 23

I am not sure whether this is the right forum to post this, so please move it if needed.

I am wondering if ProZ.com will be present at the ATA Annual Conference in NYC next week.
I did not see ProZ listed as an exhibitor on the conference website.

Katalin


Direct link    Reply with quote
 

Vera Orloff  Identity Verified
ASV
Local time: 21:56
bosniešu - angļu
+ ...
ProZ not at ATA conference Nov 3

Not only did ProZ not exhibit, but I didn't even see any staff listed in the attendee book. Very strange since they are based in NY. Their silence to your post is also a bit odd...

Direct link    Reply with quote
 

Katalin Horvath McClure  Identity Verified
ASV
Local time: 00:56
Biedrs (kopš 2002)
angļu - ungāru
+ ...
TOPIC STARTER
Yeah, I know Nov 3

I asked before the conference, because I wanted to know if I should search for them there - they were not around in any shape or form.

Direct link    Reply with quote
 

Lucia Leszinsky  Identity Verified
ASV
Biedrs (kopš 2008)

PORTĀLA DARBINIEKS
ProZ.com was not present at the ATA Annual conference in New York Nov 3

Hello Katalin and Vera,

I apologize for the delay in my reply.

In effect, ProZ.com was not present in the ATA Annual Conference this year.

Maybe the next one?

Thanks for bearing staff in mind though.

Regards,

Lucia


Direct link    Reply with quote
 

Lawyer-Linguist  Identity Verified
Portugāle
Local time: 05:56
Biedrs (kopš 2004)
holandiešu - angļu
+ ...
Thank you for confirming ProZ's absence ... Nov 3

... but I, for one, am more interested in why ProZ wasn't present or represented at such a major industry event. Any specific reason?

Direct link    Reply with quote
 
jyuan_us  Identity Verified
ASV
Local time: 00:56
Biedrs (kopš 2005)
angļu - ķīniešu
+ ...
But why should Proz be present? Nov 4


Lawyer-Linguist wrote:

... but I, for one, am more interested in why ProZ wasn't present or represented at such a major industry event. Any specific reason?



I myself, both a freelancer and representing a company, didn't attend. I'm in New York, only 30 minutes away from the conference site. I didn't attend just because I didn't feel any need to attend.

[Edited at 2009-11-04 01:34 GMT]


Direct link    Reply with quote
 

Katalin Horvath McClure  Identity Verified
ASV
Local time: 00:56
Biedrs (kopš 2002)
angļu - ungāru
+ ...
TOPIC STARTER
ProZ was an exhibitor at past conferences Nov 4

Since ProZ was an exhibitor at past conferences (at least at the last two, in San Francisco and Orlando, for sure), I kind of "expected" a presence, especially that NYC is a lot closer to ProZ headquarters than any of the previous ATA conference locations.

As to:

But why should Proz be present?
...
I myself, both a freelancer and representing a company, didn't attend. I'm in New York, only 30 minutes away from the conference site. I didn't attend just because I didn't feel any need to attend.


That's fine, but I think (correct me, if I am wrong) you, jyuan_us, represent a lot smaller chunk of the translation market, than ProZ does. When a company has a strong market presence, a well known brand, it is usually a strategic decision whether to exhibit at a large event or not, and the decision involves a bit more than "feel any need".

Katalin


Direct link    Reply with quote
 
jyuan_us  Identity Verified
ASV
Local time: 00:56
Biedrs (kopš 2005)
angļu - ķīniešu
+ ...
If the company is already well-known, Nov 4


Katalin Horvath McClure wrote:

When a company has a strong market presence, a well known brand, it is usually a strategic decision whether to exhibit at a large event or not, and the decision involves a bit more than "feel any need".

Katalin


Why should they attend?


Direct link    Reply with quote
 

Katalin Horvath McClure  Identity Verified
ASV
Local time: 00:56
Biedrs (kopš 2002)
angļu - ungāru
+ ...
TOPIC STARTER
Do I need to explain? Nov 4

I did not say ProZ should attend the ATA conferences.
All I said I expected to see it.

As to your question:

If the company is already well-known,
...
Why should they attend?


Please ask Microsoft, Sony, Samsung, Logitec, etc. why they attend the International Consumer Electronics Show?
Ask Toyota, Honda why they attend the Tokyo Auto Show (currently underway)?

They are all well-known in those industries...


Direct link    Reply with quote
 

Jared  Identity Verified
Argentīna
Biedrs

PORTĀLA DARBINIEKS
This year's ATA conference Nov 4

Hello all,

Drew, who has generally handled this in the past, is currently in Argentina, and focus was being given to organizing the virtual conference, so unfortunately this time around plans could not be made to attend. As Lucía says, hopefully next time.

Best regards,

Jared


Direct link    Reply with quote
 

Jenn Mercer  Identity Verified
ASV
Local time: 00:56
Biedrs (kopš Feb 2009)
franču - angļu
Some small presence Nov 5

A ProZian did make a brief announcement at the French Language Division meeting regarding a conference in Nice. It did sound nice, but it is too far away, too much, and too soon after the ATA conference for me to consider attending.

This was my first ATA conference and I will admit that I was hoping to say hello to the ProZ team. Perhaps next year.


Direct link    Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator

Šī foruma moderatori
Jared[Call to this topic]

You may also contact site staff via support request