ProZ.com globālā tulkošanas pakalpojumu datu bāze
 The translation workplace
Subscribe to French Track this forum

Publicēt jaunu tematu  Temati, kas nav saistīti ar tulkošanu: parādīti  Fonta izmērs: -/+1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nākamā   Pēdējā
   Temats  Publikācijas autors Atbildes Skatīšanas reizes Pēdējā publikācija
 Nouvelles fadaises    ( 1... 2) Sophie Dzhygir
Nov 24
15 927 Sylvie Eschkotte
16:54
 Dictionnaires papier, en ligne, CD-Roms, etc. IT-FR-IT (Médecine)? Christine Cramay
15:23
0 80 Christine Cramay
15:23
 Les règles d’or du sous-titrage    ( 1... 2) Soizic CiFuentes
Nov 30, 2005
15 5011 NathalieSchon
13:14
 Un diplôme en traduction est-il nécessaire? B&D
Nov 25
4 390 Eric Hahn
10:16
 Dictionnaire anglais/français spécialisé mandorliina
Nov 25
3 206 Ihatetrados
09:43
 Création d'une mission pour le développement des professions libérales en France Paul VALET
Nov 9
5 601 TTV
08:44
 AGESSA et auto entrepreneur    ( 1, 2... 3) Lucile Gourraud-Beyron
Nov 24
37 1200 Lucile Gourraud-Beyron
Nov 25
 Formulaire W-8BEN : en avez-vous déjà rempli ? Beatrice Hercend
Mar 5, 2005
8 1469 walid abdellaoui
Nov 25
 Blue board: quelle transparence? Irène Guinez
Nov 24
12 676 Florence Labède
Nov 25
 Agences américaines payant en USD et taux de change    ( 1, 2... 3) Wassila BOUGUERRA
Oct 26
36 2572 Aguas de Marco
Nov 25
 Corrections des balises dans Trados 2009 Nathalie Tomaz
Nov 23
1 156 Jean-Pierre Artigau
Nov 24
 Fonction d'import de données dans Multiterm christine munin
Nov 19
3 273 Jean-Pierre Artigau
Nov 24
 freelance et bébé: mettre bébé dans le bureau?    ( 1, 2, 3... 4) Lucile Gourraud-Beyron
Oct 13
47 4367 Lucile Gourraud-Beyron
Nov 24
 Correction ou pas correction: that is the question Irène Guinez
Nov 23
3 430 bohy
Nov 24
 page blanche dans un modèle .dot Laurence Bourel
Nov 23
3 209 Laurence Bourel
Nov 23
 Le français de France télévision Adrien Casseyre
Nov 20
2 209 Elodie Rousseau
Nov 23
 Pb Wordfast    ( 1... 2) JM Fayolle
Nov 19
17 554 Elisabeth Toda-v.Galen
Nov 23
 Trados 2009 : comment retrouver les fonctionnalités de 2007 ? Nathalie Tomaz
Nov 22
2 326 Nathalie Tomaz
Nov 23
 Il y a-t-il des Masters PRO (DESS) de traduction à distance en France?    ( 1... 2) Carla Guerreiro
Nov 3, 2008
17 3216 nordiste
Nov 22
 Comment trouver des clients?! dwaikat
Nov 11
8 1070 Eric Hahn
Nov 20
 Etude de marché : traducteur en ONG AdrienLeroux
Nov 18
3 446 bonniejane
Nov 19
 Robert Collins - dictionnaire anglais américain Manuela Dal Castello
Nov 18
4 391 Sheila Wilson
Nov 19
 Traductrice nouvellement assermentée à la recherche du sceau Alice CORDEBARD - DUCHET
Dec 17, 2008
3 536 Alice CORDEBARD - DUCHET
Nov 19
 Jeune traductrice fraîchement diplômée    ( 1... 2) Virginie LECOMTE
Nov 17
15 1159 Virginie LECOMTE
Nov 19
 Tva et taux de taxe foutula
Nov 17
10 473 Adrien Casseyre
Nov 18
 Travailler avec des clients étrangers ?    ( 1... 2) Hyioga
Nov 17
23 1053 Adrien Casseyre
Nov 18
 Conditions et moyens de paiement d'un nouveau client Sandrine Zérouali
Nov 16
13 674 Sophie Dzhygir
Nov 18
 Sous-traiter quand on est en micro-entreprise maría josé mantero obiols
Jun 4, 2007
13 2265 Sheila Wilson
Nov 18
 Uniquement vers la langue maternelle?    ( 1... 2) Williamson
Nov 11
26 990 Elisabeth Toda-v.Galen
Nov 18
 Traductions assermentees Nadege Pave
Nov 21, 2006
7 1040 Carole Paquis
Nov 18
 Honoraires (transcription de vidéo) Stephanie Koulouvaris
Nov 17
6 345 Manuela Dal Castello
Nov 18
 Une proposition bizarre. Est-ce normal ? ou même légal ?    ( 1... 2) jean-alain
Nov 11
20 1245 Laurent KRAULAND
Nov 17
 Pages jaunes Giulia TAPPI
Nov 16
8 649 Laurent KRAULAND
Nov 17
 Exemples de devis et factures Eloise R
Oct 14
5 1006 Sophie Dzhygir
Nov 16
 Questions de débutante. marinancy
Nov 15
3 513 marinancy
Nov 15
 Off-topic: Rions un peu : On vit vraiment une époque formidable ! Martine Etienne
Nov 11
9 444 Fabienne1969
Nov 15
 Dépassement du plafond de CA en statut auto-entrepreneur JulietteC
Aug 11
7 1293 cllmda
Nov 15
 Modifier un lien hypertexte rdstrad
Nov 13
8 352 NMR
Nov 14
 Wordfast Pro : Perte du format du fichier source en Preview Pierre Mikaël Ligavan
Nov 13
2 191 Pierre Mikaël Ligavan
Nov 13
 Comment créer TM Wordfast quand on a déjà commencé à traduire sans ? Laurence Bourel
Nov 13
2 208 Laurence Bourel
Nov 13
 Fichiers pdf et autres documents scannés MBCatherine
Oct 28
7 739 MBCatherine
Nov 13
 Question kudozienne Maximilian von und zu Prozdanow
Sep 27
3 433 Martine Etienne
Nov 11
 les débuts du freelance: difficiles ......    ( 1, 2... 3) SOFIA TRAD
Oct 1
30 3735 Brunov
Nov 11
 Off-topic: Quand vous allez à votre supermarché Williamson
Oct 31
8 645 Williamson
Nov 11
 Windows 7 et outil TAO Florence_G
Nov 8
8 537 Florence_G
Nov 11
 Belgique: comment facturer? MdeRos
Nov 9
4 380 Williamson
Nov 11
 arnaque    ( 1... 2) S. Thereau
Nov 6
20 1561 S. Thereau
Nov 11
 Votre avis sur des logiciels de TAO Gronuage
Nov 6
11 666 Sébastien Guillardeau
Nov 10
 Et si l'on abordait pour une fois la nature de l'incompétence ?    ( 1... 2) Adrien Casseyre
Oct 21
16 1560 Sébastien Guillardeau
Nov 10
 Responsabilité pénale du traducteur en cas de faute Pascale Pluton
Nov 6
11 838 Paul VALET
Nov 10
Publicēt jaunu tematu  Temati, kas nav saistīti ar tulkošanu: parādīti  Fonta izmērs: -/+1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nākamā   Pēdējā

= Jaunas publikācijas kopš Jūsu pēdējā apmeklējuma ( = Vairāk nekā 15 publikācijas)
= Nav jaunu publikāciju kopš Jūsu pēdējā apmeklējuma ( = Vairāk nekā 15 publikācijas)
= Temats ir slēgts (Tajā nevar izveidot jaunas publikācijas)


Diskusiju forumi par tulkošanas nozari
Atklāta diskusija par tematiem, kas saistīti ar mutisko un rakstisko tulkošanu un lokalizāciju



Sekošana foruma jaunumiem ar e-pasta palīdzību ir pieejama tikai reģistrētiem lietotājiem.