This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 8 '08 hun>eng köteles teljesíteni shall deliver/fulfil/perform pro closed ok
- Jul 2 '08 eng>hun core or extended service hours központi/meghosszabbított szolgáltatási időszak pro closed no
- Jul 1 '08 hun>eng csoportos hitelfedezeti életbiztosítás group life insurance (policy) for loan liability pro closed no
4 Jun 30 '08 eng>hun Central Pledges Registry Központi Zálognyilvántartás pro closed ok
4 Jun 27 '08 hun>eng értékesítési díj sales commission pro closed ok
4 Jun 24 '08 eng>hun top line growth árbevétel-növekedés pro closed ok
- Jun 1 '08 hun>eng Részszempont subcriterion/subcriteria pro closed ok
- May 25 '08 hun>eng Megbízási szerződés Service/Business Agreement pro closed ok
- May 9 '08 deu>hun in v.H. százalékában pro closed no
- Apr 27 '08 eng>hun cost bucket költségtétel pro closed no
- Apr 16 '08 hun>eng számlavezetett önkormányzat / ügyfél client local authority/government pro closed no
- Apr 13 '08 eng>hun licensing partner egyéb lehetőség pro closed ok
4 Mar 11 '08 deu>hun RDT Technikai szabályzat pro closed no
- Feb 22 '08 hun>eng időtérkép timeline pro closed ok
4 Feb 7 '08 hun>eng vetitési alap base of calculation pro closed ok
4 Dec 19 '07 hun>eng dokumentum elektronikus változata electronic version pro closed ok
- Dec 18 '07 hun>eng elhelyezési igény claim for accommodation pro closed ok
4 Dec 16 '07 eng>hun common equity törzsrészvény, közönséges részvény pro closed ok
4 Dec 13 '07 eng>hun no-spam policy kéretlen reklám... pro closed ok
- Dec 7 '07 hun>eng támogató Granting Party pro closed no
4 Dec 7 '07 eng>hun public investment tőzsdei befektetés pro closed no
4 Dec 7 '07 eng>hun high watermark csúcsérték pro closed ok
4 Dec 7 '07 eng>hun stock selection részvénykiválasztás pro closed ok
4 Dec 7 '07 eng>hun small, mid, large cap cap = tőzsdei érték, piaci érték pro closed ok
4 Dec 7 '07 eng>hun safe haven biztonságos menedék pro closed no
4 Dec 6 '07 hun>eng különadó Solidarity tax / Special tax pro closed ok
- Dec 2 '07 hun>hun NYIR nyilvántartási információs rendszer pro closed ok
- Oct 29 '07 eng>hun role consultation szerepgyakorlat/helyzetgyakorlat pro closed no
3 Oct 17 '07 eng>hun number and numeral számok és számjegyek pro closed ok
- Oct 16 '07 eng>hun Labour Master munkafelügyelő pro closed no
4 Oct 10 '07 hun>eng felhasználási cselekmény act of use pro closed ok
- Oct 9 '07 eng>hun Software Evaluation Agreement Ingyenes szoftver-próbahasználati szerződés/megállapodás pro closed no
4 Oct 9 '07 hun>eng költséggazda cost center pro closed ok
4 Sep 29 '07 eng>hun Mondat Kedvezménnyel csökkentett mindenkor érvényes ár pro closed no
- Sep 24 '07 hun>eng jogi személyiség nélküli gazdasági társaság unincorporated business association/entity pro closed ok
4 Sep 23 '07 eng>hun payment file kifizetési/utalási fájl pro closed no
4 Sep 20 '07 hun>eng kontraktus contract/deal pro closed no
4 Sep 18 '07 hun>eng idegenforgalmi asszisztens Tourism Assistant pro closed no
4 Sep 17 '07 hun>eng nonprofit szervezet államháztartáson belül non-profit governmental organization pro closed ok
- Sep 2 '07 hun>deu számviteli helytelenség Unrichtige Buchhaltung/Buchführung pro closed ok
- Sep 2 '07 hun>deu eszközátsorolás Anlagenumbuchung pro closed ok
- Sep 2 '07 eng>hun a retainer and commitment előleg és elkötelezettség pro closed ok
4 Sep 2 '07 eng>hun claim kárigény pro closed no
4 Aug 31 '07 hun>eng elsőfokú engedélyező hatóság authority of the first instance pro closed ok
4 Aug 29 '07 hun>deu rajta kívül álló okok miatt ohne sein Verschulden pro closed ok
4 Aug 23 '07 eng>hun contract negotiator tárgyaló és szerződéskötő munkatárs pro closed ok
4 Aug 21 '07 eng>hun pitch presentation kiválasztó prezentáció pro closed no
4 Aug 21 '07 hun>deu a szerződésben foglaltak vertragliche Anbindung/Vertragliche Bestimmungen/Vertragsbestimmungen usw. pro closed ok
- Aug 15 '07 eng>hun take off szárnyra kap pro closed ok
- Aug 13 '07 hun>eng akaratukkal egyező egy lehetőség pro closed ok
Asked | Open questions | Answered