This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 2 '07 eng>dut personable karakteristieke pro closed ok
4 Jan 23 '07 dut>eng kuiptribune stands with bucket seats pro closed ok
4 Jan 19 '07 lat>dut "Ecce signum" Ziehier het bewijs! pro closed ok
- Nov 16 '06 dut>eng Aanval op de uitval Taking on drop-outs/Dealing with drop-outs pro closed no
4 Nov 8 '06 eng>dut account suffix see explanation pro closed ok
- Nov 7 '06 eng>dut blackout dates Geen ongeldige data pro closed ok
- Nov 5 '06 eng>dut rock bottom diep in de put pro closed no
4 Oct 26 '06 eng>dut get quotes done om offertes te maken pro closed ok
- Oct 26 '06 dut>eng alfa's (in context) Artsies pro closed ok
- Oct 25 '06 dut>eng eigen aangifte own bankruptcy notification/own notification of bankruptcy pro just_closed no
- Oct 25 '06 dut>eng eigen bijdrage (in deze context) personal contribution pro just_closed no
4 Oct 25 '06 dut>eng contract voor bepaalde tijd fixed-term contract easy closed ok
4 Oct 25 '06 eng>dut on the face of aan de voorzijde van pro closed ok
- Oct 23 '06 eng>dut Mobile unit mobiele unit pro closed ok
3 Oct 22 '06 .fl>eng werkpost work place pro closed ok
- Oct 18 '06 dut>eng karabijnsluiting carbine clasp pro closed ok
- Sep 18 '06 eng>dut public hostility vijandigheid in het openbaar pro closed no
- Sep 13 '06 dut>eng geen vrijblijvend pretreisje no fun-only trip without obligations pro closed ok
4 Sep 11 '06 dut>eng doorleefd verhaal a vivid story pro closed ok
- Aug 31 '06 dut>eng beeldvorming shaping the human mind pro closed no
4 Aug 29 '06 dut>eng ideële factoren ideological pro closed ok
- Aug 24 '06 eng>dut tensilised tape (extra) elastische tape pro closed ok
- Aug 21 '06 dut>eng trajectbegeleiding occupational guidance pro closed no
- Aug 15 '06 eng>dut preprint shops copyshops pro closed ok
4 Aug 15 '06 .fl>eng kavelplan parcel plan/land division plan pro closed ok
- Jun 5 '06 dut>eng sigaar uit eigen doos a present you pay for yourself pro closed ok
- Jun 4 '06 dut>eng voor kennisgeving aangenomen noted pro closed ok
- Jun 2 '06 dut>eng Aju-paraplu see you later alligator pro closed no
- Jun 2 '06 eng>dut sex-aggregated totaalresultaten/cumulatieve resultaten per geslacht/sekse pro closed ok
2 May 21 '06 eng>dut above-market rates het bedrijf is sneller gegroeid dan gemiddelde bedrijven pro closed ok
- May 17 '06 eng>dut exclusive, you got the edge Je staat op het punt van winnen, je hebt het geluk aan je zijde pro closed ok
- May 10 '06 eng>dut manage onderzoeken/beoordelen pro closed ok
- May 7 '06 dut>eng ijs (here) we looked before we leapt pro closed no
- May 5 '06 dut>eng wachtchef station officer pro closed ok
- Apr 26 '06 eng>dut broom weed Brem(struik) pro just_closed no
4 Apr 26 '06 eng>dut pre-course toets voorafgaand aan de cursus pro closed ok
- Apr 25 '06 eng>dut entries gegevens pro closed no
4 Mar 2 '06 eng>dut Booster seat kinderzitje pro closed ok
- Feb 27 '06 dut>eng balkenmodel glasses with a thick frame pro closed ok
4 Feb 25 '06 eng>dut crab cake set on cheese grits krabsnacks met stevige kaasgrutten pro closed ok
- Feb 24 '06 dut>eng bouwenvelop construction summary pro open no
4 Feb 23 '06 eng>dut equalizing toner egaliserende toner pro closed ok
4 Feb 22 '06 eng>dut mental double-take mentale klik pro closed ok
- Feb 21 '06 eng>dut plausibility compatibiliteit pro closed no
- Feb 21 '06 dut>eng Urenomzet productivity per hour pro closed no
- Feb 20 '06 dut>eng Afvoerslang funnel pro closed no
3 Feb 20 '06 eng>dut high-ferrous glass glas met een hoog ijzergehalte pro closed ok
4 Feb 20 '06 eng>dut azurites and zeolites azurieten (koperlazuren) en zeolieten pro closed ok
- Feb 20 '06 dut>eng hoofdpijlers these two main activities pro closed ok
- Feb 17 '06 eng>dut Statutory Wealth Warning: verplichte winstwaarschuwing pro closed ok
Asked | Open questions | Answered